княжна русский
Примеры княжна по-испански в примерах
Как перевести на испанский княжна?
Субтитры из фильмов
Прекрасная и чистая княжна, предмет всеобщего восторга.
La preciosa y serenísima princesa de todos los gozos.
Это великая княжна Свана.
Habla la gran duquesa Swana.
И когда великая княжна взойдет на свидетельскую трибуну.
Y cuando la Gran Duquesa suba al estrado.
Я великая княжна Свана.
Soy la gran duquesa Swana.
Ваш отец там, а княжна Элен должна вот-вот подъехать.
Tu padre sí. A ella la esperaban.
Я думаю, княжна, что теперь неудобно говорить об этом.
Querida Natasha, mi hermano ha encontrado la felicidad.
Вы, я думаю, устали, княжна?
Natasha está con él.
Ты и княжна Марья. Я беспокоюсь о Соне.
Sí, fueron buenas noticias.
Княжна уверена, что ее любят, уверена, что предложение последует.
Es seguro que la pequeña princesa lo ama y cree que la proposición está por llegar.
Их сиятельство князь принять не могут, а княжна просит к себе.
Su ilustrísimo, el príncipe, no puede recibirlos, Pero la princesa les pide que vayan a verla.
Ну вот, я вам, княжна милая, привез мою певунью.
Estimada princesa, como usted ve, le he traído a mi cantarina hija.
Ежели позволите, княжна, на четверть часика вам прикинуть мою Наташу.
Si usted lo permite, princesa, le dejaré por un cuarto de hora a mi Natasha.
Я думаю, княжна, что теперь неудобно говорить об зтом.
Me parece, princesa, que ahora no sería conveniente hablar de esto.
Княжна боится?
La princesa tiene miedo.