лаура русский
Примеры лаура по-испански в примерах
Как перевести на испанский лаура?
Простые фразы
Лаура из Бразилии. Она бразильянка.
Laura es de Brasil. Es brasileña.
Лаура из Бразилии. Она бразильянка.
Laura es de Brasil. Es brasilera.
Лаура прихорошилась перед встречей с Даниэлем.
Laura se ha puesto muy guapa para ir a ver a Daniel.
Лаура - моя девушка.
Laura es mi novia.
Лаура и Сара - сёстры двенадцати и восьми лет соответственно.
Laura y Sara son hermanas y tienen 12 y 8 años, respectivamente.
Лаура было сделала шаг вперёд, но в последний момент развернулась и убежала.
Laura hizo amago de acercarse para en el último momento girarse y salir corriendo.
Субтитры из фильмов
Да, Лаура Белль - моя вторая кузина. Но для меня она была кем-то большим.
Sí, Laura Belle es mi prima segunda. pero significó más que eso.
Лаура Белль хочет, чтобы малышка приехала к ней.
Laura Belle quiere que mi niñita vaya con ella.
Он обитает средь этих равнин. И иногда, простите, Лаура Белль, он входит в дома богобоязненных и достойных людей.
A veces viene como un fantasma por las llanuras. en forma de un ratero. y a veces, pidiéndole su perdón, Laura Belle. acecha la casa. de la gente respetable y temerosa de Dios.
Лаура Бель. Да, сэр, любил.
Sí, señor, te amé.
Лаура Белль предупреждала меня, что я порчу Льюта, но я не слушал её.
Laura Belle me advirtió que no malcriara a Lewt. pero no quise escucharla.
Лаура всем нравится.
Laura le gusta a todo el mundo.
Вы очень добры, говоря это, Лаура, но это противоречит фактам.
Es muy generosa al decir eso, Laura, pero no cuadra con los hechos.
Слушай, Лаура, Херб попросил меня об этом.
Mira, Laura, él se lo ha buscado.
Послушай, Лаура!
Escucha, Laura.
И как она сказала, Лаура, всё что ты должна делать - это время от времени давать мальчикам немного чая и симпатии.
Es como ella dice, Laura. Todo lo que se supone que tienes que hacer es darle a los chicos, de vez en cuando, té y simpatía.
Послушай, Лаура.
Mira, Laura.
Ну, увидимся через неделю, Лаура.
Bueno, nos volveremos a ver en una semana o así, Laura.
Лаура, я бы хотел, что бы Вы.
Laura, me gustaría que.
Это Лаура.
Soy Laura.
Из журналистики
Президент Буш и его жена Лаура, которая сама является книголюбом, объявили, что образование является приоритетом настоящей администрации.
El Presidente Bush y su esposa Laura, esta última gran amante de la lectura, han declarado que este gobierno de los Estados Unidos se consagrará a la educación.