Стефан русский
Перевод стефан по-испански
Как перевести на испанский стефан?
Примеры стефан по-испански в примерах
Как перевести на испанский стефан?
Субтитры из фильмов
Итак, в этот великий и радостный день, когда всё королевство. праздновало долгожданное прибавление в королевской семье. и добрый Король Стефан и его королева принимали у себя. своего старого друга.
Así, en esa gloriosa fecha. en que todo el reino celebraba el tan esperado acontecimiento. el buen rey Estéfano y su reina dieron la bienvenida. a un viejo amigo.
Какое блестящее общество, король Стефан.
Es una brillante reunión esta, rey Estéfano.
Но король Стефан. опасаясь за жизнь дочери. тут же издал указ. что каждое веретено в королевстве. должно быть сожжено в тот же день.
Pero el rey Estéfano. aún temeroso por la vida de su hija. decretó de inmediato. que todas las ruecas de hilar del reino. fuesen quemadas ese mismo día.
Стефан, я. Я хочу сказать тебе кое-что важное.
Estéfano, tengo. que decirte algo muy importante.
В конце концов, Стефан на дворе 14-й век.
Bueno, después de todo, Estéfano. estamos en el siglo XIV. Sí.
Лидирует Святой Стефан, забитый камнями.
San Esteban está en cabeza con el apedreamiento.
Стефан?
Stefan.
Стефан, но. Твоя мать тебя ждет.
Pero, Stefan, tu madre te está esperando.
Да, Стефан.
Sé bien lo que vi.
Продолжим беседу, Стефан.
Reanudemos la conversación, Stefan.
Стефан, скажи ей, чтобы она ушла, пожалуйста!
Stefan, dile que se vaya, por favor.
А, господин Стефан!
Ah, joven Stefan. Sí. Sí.
Господин Стефан.
El joven Stefan.
Это вовсе не дурной поступок, Стефан, это просто. нереалистично!
Lo que hiciste no fue una tontería. Fue simplemente. poco realista.