фернандо русский
Примеры фернандо по-испански в примерах
Как перевести на испанский фернандо?
Субтитры из фильмов
Фернандо Агуирре.
Fernando Aguirre.
Это Фернандо, ночной сторож.
Soy Fernando el portero de noche.
В нескольких милях от Голливуда, в небольшом городке Сан-Фернандо. Поступили сообщения, что тарелки летали там так низко, что люди просто падали на землю.
A pocos minutos de Hollywood, en el pueblo de San Fernando. han reportado platillos volando tan bajo que derriban a la gente.
Для долины Сан-Фернандо - ФаузендОак.
ParaelValledeSanFernando, en Thousand Oaks.
Дон Фернандо Карлос сделал его своим компаньоном.
Don Fernando Carlos lo asoció en su nueva empresa.
И сейчас продолжаю молиться, в этом захолустье, где фернандо, девочки и я сама пытаемся выжить.
Se lo sigo pidiendo ahora, en este lugar remoto, donde Fernando, las niñas y yo intentamos sobrevivir.
Добрый день, дон фернандо. - Добрый день.
Buen día, Don Fernando.
Месяц назад, или когда ты последний раз говорила мне то же самое, ты обещала уйти и не возвращаться, чтобы получить главную роль у Фернандо Гомеса.
Hace un mes, o sea, la última vez que me dijiste lo mismo, acabaste yéndote para no volver y hacer una protagonista con F. Fernán-Gómez.
А мне Фернандо нравится.
Me gusta Fernando.
Я просто подумал, может тебе будет приятно увидеть бросок Фернандо Валензуэла.
Pensé que te gustaría ir a Los Ángeles conmigo ir a ver lanzar a Fernando Valenzuela.
О, Фернандо!
OH, Fernando.
Приоритет у радио Фернандо, так как он платит за аренду. и еще потому, что его бицепсы гробят мою музыку, когда он сходит с ума.
La radio de Fernand tiene prioridad porque. paga pensión y sus bíceps entierran mi música al enfadarse.
Наш красавчик актер просто трусит, Фернандо.
El actor guapetón tiene miedo, Fernando.
Ради Бога, Фернандо, это сумасшествие.
Por amor a dios, Fernando, eso es una locura.
Из журналистики
Большая заслуга в успехе Бразилии принадлежит не Лула, а его предшественнику, - Фернандо Энрике Кардозо (ФЭК), Президенту Бразилии в 1992-2000 гг.
Gran parte del crédito por los resultados de Brasil le pertenece no a Lula, sino a su predecesor, Fernando Henrique Cardoso, Presidente de Brasil de 1992 a 2000.
БУЭНОС АЙРЕС: После десяти лет демократического правления Президента Карлоса Менема, переход Аргентины к новому Президенту Фернандо Де Ла Руа был быстрым и гладким.
BUENOS AIRES: Después de diez años de régimen democrático con el Presidente Carlos Menem, la transmisión de mando en Argentina a su nuevo presidente, Fernando De la Rua, ha sido rápida y ordenada.
Президент Фернандо де ла Руа был свергнут в ходе массовых беспорядков, унесших 29 жизней.
El presidente Fernando de la Rúa perdió su puesto por disturbios que dejaron 29 muertos.