Cigarra испанский

цикада

Значение Cigarra значение

Что в испанском языке означает Cigarra?

Cigarra properNoun

— Apellido.

cigarra существительное

— Zoología.| (Cicadidae) Insecto hemíptero, de unos cuatro centímetros de largo, de color comúnmente verdoso amarillento, con cabeza gruesa, ojos salientes, antenas pequeñas, alas membranosas y abdomen cónico, en cuya extremidad tienen los machos un aparato doble muy complicado, con el cual, en tiempo de mucho calor, producen un ruido estridente y monótono.

Перевод Cigarra перевод

Как перевести с испанского Cigarra?

cigarra испанский » русский

цикада цика́да

Примеры Cigarra примеры

Как в испанском употребляется Cigarra?

Простые фразы

La cigarra chirría.

Цикада стрекочет.

Субтитры из фильмов

La cigarra, tras cantar el verano.

Кузнечик, пропев всё лето.

Soy como la cigarra que cantó todo el verano.

Я как та стрекоза, которая успешно пропела все лето.

La hormiga era hacendosa y trabajadora y la cigarra no.

Муравей очень тяжело работал. а кузнечик нет.

Y además aquí lo que no dice es por qué unos nacen cigarra y otros hormiga.

И здесь не сказано, почему некоторые рождены кузнечиками.

Porque si naces cigarra, estás jodido.

Потому, что если ты такой - тебе кранты.

Y justo a tiempo, la cigarra de las 6:00.

Как по команде, ровно в 6 часов, начинает петь цикада.

Hay una cigarra que grita en mi cuerpo.

Здорово! Внутри меня поёт цикада.

Hay una cigarra en mi oído.

У меня цикада в ухе.

El caparazón de una cigarra.

Начинай ты.

Se volvió tan viejo y decrépito que al final se redujo a una cigarra.

В конце-концов он так состарился и одряхлел, что высох до размеров сверчка.

Una cigarra.

Цикада.

Eres como la cigarra del cuento.

Ты как Муха-Цокотуха из той сказки.

Se trata de una cigarra, un grillo.

Это цикада, сверчок.

Son como una especie de espíritu cigarra.

Такие духи-цикады.

Возможно, вы искали...