Connecticut испанский
Коннектикут
Значение Connecticut значение
Что в испанском языке означает Connecticut?
Connecticut
Перевод Connecticut перевод
Как перевести с испанского Connecticut?
Примеры Connecticut примеры
Как в испанском употребляется Connecticut?
Субтитры из фильмов
No nos será difícil ahora llevarlo a Connecticut.
И мы без проблем доставим его в Коннектикут.
Debes cambiar de opinión respecto a ir a Connecticut.
Доброе утро. Вы бы лучше передумали насчет Коннектикута.
Sí, Alice, estoy en Connecticut y no puedo irme. por circunstancias ajenas a mi voluntad.
Да, Элис, я в Коннектикуте и не могу приехать. потому что я задержался и ничего не мог с этим поделать.
Nunca hubo leopardos en Connecticut.
В Коннектикуте сроду не было леопардов. - Теперь есть.
Y como no sabía dónde estaba Connecticut cogí el Metro.
Но я не знала, где находится тот Конне-ти-кат, и поехала на подземке.
Paré y fui a mi cocina a probar la exquisita chuleta de ternera a la Connecticut en mi horno.
Я прервалась, чтобы сходить на мою сияющую кухню. проверить качество корочки у поджаристых телячьих котлет в духовке.
Disculpe madame pero planeo tener una cabaña en Connecticut algún día.
Простите, миссис Лейн но я планирую однажды купить себе ферму в Коннектикуте.
Iba a pasar con mi familia pero iré a Connecticut.
Я хотел быть со своей семьей но я еду в Коннектикут.
La cabaña de John está en Connecticut.
На ферме Джона. Она в Коннектикуте.
Un esposo, una cabaña en Connecticut y sólo falta un bebé.
И что мы имеем. Муж, ферма в Коннектикуте. - Осталось найти ребёнка.
Ésta es la mejor cocina de Connecticut, señor Basilknocker.
Хочу, чтобы вы уяснили себе, что это лучшая кухня в Коннектикуте, мистер Базилнокер.
Papá la hizo venir de Connecticut para acompañarme.
Папа привез ее аж из Коннектикута мне в компаньонки.
No sabía que hubiera Van Ryns en Connecticut.
Я и не знал, что у ван Райнов семейные связи в Коннектикуте.
De Connecticut.
Коннектикут.
Из журналистики
NUEVA YORK - El brutal asesinato de 20 niños y siete adultos en Newtown (Connecticut) nos sacude las entrañas como personas y requiere una respuesta como ciudadanos.
НЬЮ-ЙОРК - Зверское убийство 20 детей и 7 взрослых в Ньютауне, штат Коннектикут, потрясло нас до глубины души как личностей и требует от нас соответствующего ответа как от граждан.
Curiosamente, a una hora al norte de Wall Street, en Bridgeport, Connecticut, el coeficiente Gini -una medición estándar de distribución y desigualdad de ingresos- es peor que en Zimbabue.
Поразительно, что в часе езды к северу от Уолл-стрит - в Бриджпорте, штат Коннектикут, - значение коэффициента Джини (стандартный индикатор распределения и неравенства доходов) хуже, чем в Зимбабве.