Crispín испанский

Криспин

Значение Crispín значение

Что в испанском языке означает Crispín?

Crispín properNoun

— Nombre propio de varón

Перевод Crispín перевод

Как перевести с испанского Crispín?

Crispín испанский » русский

Криспин

Примеры Crispín примеры

Как в испанском употребляется Crispín?

Субтитры из фильмов

Entonces llamaremos a ésta, la batalla de Agincourt, librada el día de Crispín y Crispiniano.

Так будет битвою при Азинкуре Отныне зваться битва в день Криспина.

Y la fiesta de Crispín Crispaniano nunca llegará desde este día hasta el fin del mundo sin que nuestro recuerdo vaya asociado con ella.

Придание о славном дне отныне из рода в род передаваться будет. Вовеки не умрет день Кристиана.

Este día es el de la fiesta de San Crispín.

Сегодня день святого Криспиана.

El que sobreviva a este día, volverá sano y salvo a casa, se izará sobre las puntas de sus pies cuando se mencione esta fecha, y se crecerá por encima de sí mismo ante el nombre de San Crispín.

Кто невредим домой вернется, воспрянет духом, станет выше ростом при имени святого Криспиана.

Y la fiesta de San Crispín y Crispiniano nunca llegará, desde este día hasta el fin del mundo, sin que a ella vaya asociada nuestro recuerdo.

И Криспианов день забыт не будет отныне до скончания веков. С ним сохранится память и о нас.

Y los caballeros que permanecen ahora en el lecho de Inglaterra se considerarán como malditos por no haberse hallado aquí y tendrán su nobleza en bajo precio cuando escuchen hablar a uno de los que han combatido con nosotros el día de San Crispín.

И проклянут свою судьбу дворяне, что в этот день не с нами, а в кровати, язык прикусят, лишь заговорит соратник наш в бою в Криспинов день!

Entonces, llamemos a está la batalla de Agincourt, librada el día de Crispín y Crispiniano.

Так будет зваться битва в день Криспина отныне битвою при Азенкуре.

Lady Stoutshire ha desarrollado un serio caso de tobillo de croquet y la cocinera, la Sra. Bootrush no puede conseguir suficientes castañas para un ganso apropiado para el día de San Crispín.

У Леди Стаутшир развивается тяжелое повреждение щиколотки из-за крокета Повар госпожи Бутбраш не мог собрать достаточное количество каштанов для праздничного гуся на день Св.

Escuchad, leed el discurso del día de San Crispín para vosotros y luego lo analizaremos.

Ты не мой пациент.

Возможно, вы искали...