Ferdinando испанский
Фердинанд
Значение Ferdinando значение
Что в испанском языке означает Ferdinando?
Ferdinando
Перевод Ferdinando перевод
Как перевести с испанского Ferdinando?
Ferdinando испанский » русский
Примеры Ferdinando примеры
Как в испанском употребляется Ferdinando?
Субтитры из фильмов
Admite haber ayudado a escapar a Ferdinando Puglisi cuando. advirtió que la fuerza pública.
Вы помогли скрыться Фердинандо Пуглиси в тот момент. когда уже была вызвана полиция. - Да.
Don Ferdinando, Agnese y yo tenemos que casarnos, créame.
Дон Фердинандо, мы поженимся, поверьте нам.
Ferdinando, te ha traído el desayuno mamá.
Фердинандо, мамочка тебе завтрак принесла.
Mire, Don Ferdinando, observe aquel rosetón.
Здравствуй, дорогой! Дон Фердинандо,..
Don Ferdinando. a pesar de las apariencias.
Простите, нам не стоило.
Beso su mano, Don Ferdinando, beso su mano.
Целую ручки, дон Фердинандо. -Добрый день.
Ferdinando, mi cuñado, no fue un padre afectuoso con él.
Отец Танкреди, Фердинандо, мой двоюродный брат, не был заботливым родителем.
Ferdinando.
Что с тобой? - Пошли.
Marchando Ferdinando.
Ладно, пошли.
Bravo, los Cinco de Ferdinando.
Да, Пятёрка Фердинадо.
Ferdinando, este señor quiere desempeñar el banco.
Фердинанд, этот господин хочет освободить сундук.
Ferdinando, apúntalo.
Фердинанд, проверь.
He tenido noticias de mi tío, El rey Ferdinando de Nápoles.
У меня было послание от моего дяди, Неапольского короля Фердинанда.
Incluso rogué al Rey Ferdinando para que permitiera a tu hijo vivir contigo.
Я, даже, ходатайствовал за вас перед королем Фердинандом, чтобы позволить вашему ребенку жить здесь.
Из журналистики
En este caso, las fuerzas de Berlusconi podrían aliarse con el partido católico de centro de Pier Ferdinando Casini, o trabajar para formar una coalición con su adversario de centro-izquierda, el Partido Democrático, liderado por Walter Veltroni.
В данном случае силы Берлускони могут объединиться с центристской Католической партией Пьера Фердинандо Касини или сформировать коалицию со своими левоцентристскими оппонентами - Демократической партией, возглавляемой Вальтером Вельтрони.
Sin embargo, según Ferdinando Targetti, sus reformas han sido escasas e insulsas, y en gran parte han estado destinadas a su propio beneficio.
Италия находится в состоянии экономического спада.
La principal oponente de Ferdinando Marcos, Cory Aquino, en realidad hacía alarde de tener una comunicación directa con el Señor.
Главный оппонент Фердинанда Маркоса Кори Акино даже похвалялся тем, что имеет прямую связь с богом.
Hasta 2006, Berlusconi se basó en tres apoyos: los federalistas de la Liga del Norte, los post-fascistas liderados por Gianfranco Fini y la Unión Católica del Centro (UDC), bajo la dirección de Pier Ferdinando Casini.
До 2006 года Берлускони полагался на поддержку трёх партий: федералистов Северной Лиги, неофашистов под руководством Джанфранко Фини и Католического союза центра под руководством Пьера Фердинандо Касини.