Filadelfia испанский

Филадельфия

Значение Filadelfia значение

Что в испанском языке означает Filadelfia?

Filadelfia properNoun

— Ciudad antigua de la Magna Grecia, en la región egea de la actual Turquía, hoy llamada Alaşehir — Ciudad de los Estados Unidos, la mayor del estado de Pensilvania

Перевод Filadelfia перевод

Как перевести с испанского Filadelfia?

Filadelfia испанский » русский

Филадельфия Филаде́льфия

Примеры Filadelfia примеры

Как в испанском употребляется Filadelfia?

Субтитры из фильмов

Puede decirme a qué hora pasa el siguiente tren a Filadelfia?

Можете подсказать, во сколько следующий поезд до Филадельфии?

De Filadelfia.

Из Филадельфии.

Así que ahora presentamos. la Tocata y fuga en re menor de Johann Sebastian Bach. interpretada con imágenes de Walt Disney y sus asociados. y con música de la Orquesta de Filadelfia. y su director, Leopold Stokowski.

Итак, мы начинаем. Токката и Фуга ре минор Иоганн Себастьян Бах, в художественной интерпретации Уолта Диснея и его коллег. В исполнении Оркестра Филадельфии под руководством дирижера Леопольда Стоковского.

Un coche los recogerá mañana al mediodía en el norte de Filadelfia.

Завтра в полдень встретимся в Северной Филадельфии.

Y esta es su primera visita a Filadelfia.

Вы ведь первый раз в Филадельфии?

Mañana voy a la Biblioteca Thatcher, en Filadelfia, a revisar su diario. Me están esperando.

Завтра еду в библиотеку Тэтчера, ознакомиться с его личным дневником.

Y yo no era más que una jovencita en una aburrida mansión de Filadelfia.

И я. Я была очень молодой особой в душном Филадельфийском доме.

Estoy tan contenta que me parecerá casi como Filadelfia.

Я думаю, что город Хойт будет выглядеть почти как Филадельфия.

Una gran persona, de una gran familia de Filadelfia.

Хороший дом в Филадельфии.

Lo transfirieron a Filadelfia cuando tenía diez años.

Его перевели в Филадельфию, когда мне было 10 лет.

Chicos, no me importa de dónde sois. Nueva York, Filadelfia, Chicago o la Luna.

Слушайте, парни, Мне все равно, откуда вы приехали, из Нью-Йорка, Филадельфии, Чикаго или с Луны.

Dile a Filadelfia que llame dentro de media hora.

Передайте Филадельфии, чтоб перезвонили мне через полчаса.

Una semana después, se registraba en el Hotel Franklin. de Filadelfia como George Kaplan de Pittsburgh.

Неделю спустя - в гостинице Бенджамин Франклин в Филадельфии как Джордж Кэплен из Питсбурга.

Entrelosblancos de este ataque devastador. seencuentranNuevaYork,Chicago, Filadelfia, San Francisco y Los Ángeles.

Среди целей этого разрушительного нападения были Нью-Йорк, Чикаго, Филадельфия, Сан-Франциско, и Лос-Анджелес.

Из журналистики

Igualmente, en ciudades como Boston, Baltimore y Filadelfia, se convirtieron en centros de producción de textiles, prendas de vestir y zapatos.

Аналогично, в Соединенных Штатах, такие города, как Бостон, Балтимор и Филадельфия, стали центрами по производству текстиля, одежды и обуви.

Hace apenas dos meses, la firma de un documento constitucional por parte de un grupo de funcionarios iraquíes no electos se proclamó como si fuera una repetición de la convención constituyente de Filadelfia de 1787.

Менее двух месяцев назад подписание конституционного акта назначенной США группой временных правителей Ирака сравнивалось едва ли не с одобрением конституции США 1787 г. в Филадельфии.

FILADELFIA - Imagínese que está comprando un auto de alto rendimiento, pero que todavía no puede mirar debajo del capó.

ФИЛАДЕЛЬФИЯ - Представьте, что вы собираетесь купить высококлассный автомобиль, но смотреть под капот вам нельзя.

FILADELFIA - En enero, los votantes israelíes irán a las urnas para una elección que promete darle al primer ministro Benjamín Netanyahu una renovación de su mandato.

ФИЛАДЕЛЬФИЯ - В январе израильские избиратели придут на участки на выборы, по результатам которых премьер-министру Биньямину Нетаньяху скорее всего будет вручен обновленный мандат.

En la sesión que presidí durante una reunión reciente en Filadelfia de la Asociación Estadounidense de Economía, los participantes discutieron sobre las dificultades para lograr que los gobiernos de los distintos países implementen reformas razonables.

На заседании, которое я возглавлял на недавней встрече Американской экономической ассоциации в Филадельфии, участники обсуждали, насколько трудно добиться какой-либо разумной реформы от правительств во всем мире.

Возможно, вы искали...