Gibraltar испанский

Гибралтар

Значение Gibraltar значение

Что в испанском языке означает Gibraltar?

Gibraltar properNoun

— Geografía.| Promontorio monolítico de piedra caliza ubicado en el brazo oriental de la bahía de Algeciras, en el extremo meridional de la península ibérica, siendo una de las columnas de Hércules. — Geografía.| Ciudad ubicada en la falda del peñón homónimo, actualmente bajo soberanía británica con el estatus de Territorio Británico de Ultramar con códigos ISO 3166: 292 / GIB / GI.

Перевод Gibraltar перевод

Как перевести с испанского Gibraltar?

Gibraltar испанский » русский

Гибралтар Гибралта́р

Примеры Gibraltar примеры

Как в испанском употребляется Gibraltar?

Простые фразы

España es separada de África por el estrecho de Gibraltar.

Испанию от Африки отделяет Гибралтарский пролив.

Субтитры из фильмов

Atravesamos Gibraltar.

Направление ветра: норд-ост.

Tu sentido del deber es tan firme como el peñón de Gibraltar.

Твое чувство долга перед своими обязанностями непоколебимо как Гибралтар.

Afortunadamente tengo un estómago como Gibraltar.

К счастью, у меня живот, как Гибралтар.

No, simplemente pensando si la confianza nacional puesta en Gibraltar no estará fuera de lugar.

Нет, просто удивительно, как наша национальная самонадеянность. в Гибралтаре неуместна.

Sí, pero en nuestro negocio se llevan más fotos del Peñón de Gibraltar o de águilas.

Да, но в нашем бизнесе чаще используются фотографии Гибралтара или орлы.

Estaba destinado en Gibraltar.

Я жил в Гибралтаре.

Le ordena a nuestra flota del Atlántico que se dirija a Gibraltar y entre en el Mediterráneo.

Он приказывает нашему атлантическому флоту идти через Гибралтар в Средиземное море.

Pero, en realidad, estas órdenes son falsas y están destinadas a caer en manos de los ingleses y, como resultado, quitarán sus barcos que nos están bloqueando aquí para ir a cerrar el estrecho de Gibraltar.

Но, в действительности, это фальшивка, которая должна попасть к англичанам. В результате, их корабли, которые блокируют нас здесь, отправятся в Гибралтар.

España, Gibraltar y después la costa africana.

Испания, потом Гибралтар. И потом, вдоль африканского побережья.

El Peñón de Gibraltar se vendrá a bajo antes que ella; descuida.

Скорее Гибралтарская скала обрушится, чем леди Чилтерн начнет беспокоиться!

Puedes ver Gibraltar.

Вы сможете видеть Гибралтар.

Me encantaría ver Gibraltar.

Я просто мечтаю увидеть Гибралтар.

Cualquier cosa, si puedo ver Gibraltar.

Нет, особенно когда я увижу Гибралтар.

Por qué si no es así, no tenemos una vista de Gibraltar.

Потому что если их там нет, то у нас не будет вида на Гирлалтар.

Из журналистики

PARÍS - Gibraltar recibió noticias apasionantes el mes pasado.

ПАРИЖ - В прошлом месяце Гибралтар получил интересные новости.

Desde luego, también es posible que Gibraltar y Bermudas hayan preferido pasar por alto los resultados o discutir su importancia.

Разумеется, вполне возможно, что Гибралтар и Бермуды решили игнорировать эти результаты или оспаривать их значимость.

Las instituciones que parecían sólidas como peñones de Gibraltar se revelaron como volcanes humeantes, en riesgo de disolución inminente en lava y cenizas.

Учреждения, которые казались такими мощными, как Гибралтарские скалы, оказались дымящими вулканами с постоянным риском распада на лаву и пепел.

Возможно, вы искали...