Lacaya испанский
Значение Lacaya значение
Что в испанском языке означает Lacaya?
Lacaya
Примеры Lacaya примеры
Как в испанском употребляется Lacaya?
Субтитры из фильмов
Sé que fue una encerrona que no fue justo, que su lacaya jugó sucio.
Я знаю, что вас оскорбили. Я знаю, что это нечестно, и эта помощница Сильвера играла грязно, но уже поздно!
Bueno, eres demasiado refinada para ser una timadora, y demasiado lista para ser una lacaya.
Для аферистки вы слишком благородны, а для служанки слишком умны.
Eres bastante petulante para ser la lacaya de un loco genocida.
И это говорит приспешница массового убийцы.
O solo es la lacaya de todos y cada uno de esos mierdas de hermanos suyos cuando se meten en problemas legales.
Или же вы прислуживаете всем вашим ничтожным братьям, а это уже нелады с законом.
Acudiste a ella para que te ayudara a mentirme sobre quién eres, y como la buena lacaya que es, vino y me mintió en la cara.
Ты попросил ее помочь соврать мне о том, кто ты. И как настоящая маленькая подхалимка, она пришла ко мне и врала мне в лицо.