Mancebo испанский

молодо́й челове́к

Значение Mancebo значение

Что в испанском языке означает Mancebo?

Mancebo properNoun

— Apellido.

mancebo прилагательное

— Que pertenece o concierne a la edad juvenil, los años de mocedad o juventud inmediatamente anteriores al estado adulto.

mancebo существительное

— Individuo de pocos años; joven. — En algunos oficios y artes, quien trabaja por un salario. — Hombre soltero. — Criado, sirviente, hombre que servía en las casas o a señores de alcurnia.

Перевод Mancebo перевод

Как перевести с испанского Mancebo?

mancebo испанский » русский

молодо́й челове́к ю́ноша па́рень

Примеры Mancebo примеры

Как в испанском употребляется Mancebo?

Субтитры из фильмов

Oh, los caminos de Dios son inexcrutables. No sé cómo voy a decírselo a su mancebo.

Господин, вы работаете таким таинственным образом, даже не знаю, что и подумать.

Pardiez, mancebo su madre es la señora de la casa, y una buena señora prudente y virtuosa.

Хозяйка дома, Умна, щедра, степенна. А дочку я кормила и растила.

Pero podrías plantar patatas, ordeñarvacas y liarte con un mancebo en un pajar.

Да, но вы имели возможность сажать картофель, доить коров. И валяться с парнями в соломе.

Tú, miserable mancebo, que eras de su partido en la tierra, irás a su lado.

Мальчишка жалкий, здесь ты был с ним неразлучен - так будь и там!

Quien tiene barba es más que un mancebo, y el que carece de ella menos que un hombre.

У кого есть борода, тот уже не юноша; у кого ее нет, тот еще не мужчина.

Si es más que mancebo es mucho hombre para mí, y si es menos que hombre, soy yo mucha mujer para él.

Если он уже не юноша, он для меня не годится; если он еще не мужчина, я для него не гожусь.

Возможно, вы искали...