Murcia испанский

Му́рсия

Значение Murcia значение

Что в испанском языке означает Murcia?

Murcia properNoun

— Geografía.| Ciudad del sureste de España,fundada en el año 831 por Abderramán II. — GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Provincia de España. — GeografíaCategoría:ES:Regiones} cat=ES:Topónimos}.| Comunidad autónoma de España. — Apellido de origen andaluz.

Перевод Murcia перевод

Как перевести с испанского Murcia?

Murcia испанский » русский

Му́рсия Мурсия

Примеры Murcia примеры

Как в испанском употребляется Murcia?

Субтитры из фильмов

Yo pasé mi infancia en Murcia.

Я провёл детство в Мурсии.

Manu, te estarás preguntando qué haces tú aquí, en Murcia con tus tíos.

Ману, тебя удивляет, что ты делаешь здесь, в Мурсии, с дядями.

Y, por si te sirve de referencia, te diré qué hacen unos dulces riquísimos, los mejores de toda Murcia.

К слову, они готовят превосходные сладости, лучшие в Мурсии.

Murcia es una hermosa ciudad, a la que el río Segura, otorga el beneficio de sus aguas, para crear ese hermoso vergel que es la huerta donde los limones y los naranjos.

Мурсия чудесный город, в котором благодаря водам речки Сегуры, растут прекрасные фруктовые сады и лимоны.

Pues, si se drogara, lo sabríamos, aquí en Murcia se sabe todo.

Всё же, будь он наркоманом, мы бы уже знали, здесь, в Мурсии, все на виду.

Por todo Murcia, hija?

По всей Мурсии?

Un dulce ubriaco, viejo murcia curado.

Сладкий убриако, выдержанный мурсиа курадо.

Quien dice un accidente dice un terremoto en Murcia o una larga y penosa enfermedad.

Скажем, от несчастного случая, или во время землетрясения в Мурсии, или от долгой и мучительной болезни.

Yo lo que creo es que un hijo siempre es una bendición, que los niños no nacen de los accidentes ni de las dudas de un señor de Murcia, surgen del amor y necesitan amor.

Я верю в то, что ребёнок - это всегда дар Божий, Рождение детей не зависит ни от каких катастроф в какой-то Мурсии. Они появляются в любви и нуждаются в тепле и ласке.

Возможно, вы искали...