abanicarse испанский

обмахиваться

Значение abanicarse значение

Что в испанском языке означает abanicarse?

abanicarse глагол

— Darse aire con el abanico moviéndolo de uno a otro lado. — Mostrarse indiferente ante algo o alguien; no hacer caso.

Перевод abanicarse перевод

Как перевести с испанского abanicarse?

abanicarse испанский » русский

обмахиваться

Примеры abanicarse примеры

Как в испанском употребляется abanicarse?

Субтитры из фильмов

Y aquí mismo, en nuestro momento de necesidad está el maldito imbécil Bullock que sólo quiere vender ollas y sartenes abanicarse y taparse la nariz para no oler nuestros sórdidos asuntos aquí mientras piensa que puede proteger a los débiles e inocentes.

И как раз когда нужно, у нас под рукой оказывается охуенно святой урод Баллок. Он всего-то и хочет торговать кастрюлями и сковородками, Да воротить свой нос от грязных делишек, которыми мы тут занимаемся.

Él levanta uno de los glúteos, por encima de la silla, y se tira un poderoso pedo. Para dispersarlo, toma un lado del mantel y empieza a abanicarse.

Переседает он с одной ноги на другую, приподнимается со стола ииии мощно пукает - а чтобы рассеять запах, берет конец скатерти и начинает ею махать.

Возможно, вы искали...