ablación испанский
абляция
Значение ablación значение
Что в испанском языке означает ablación?
ablación
Перевод ablación перевод
Как перевести с испанского ablación?
Примеры ablación примеры
Как в испанском употребляется ablación?
Простые фразы
Se calcula que más de 130 millones de mujeres y niñas fueron sometidas a la ablación genital, sobre todo en África y algunos países de Oriente Medio.
По некоторым оценкам, более 130 миллионов женщин и девочек были подвергнуты женскому обрезанию, прежде всего в странах Африки и Ближнего Востока.
Субтитры из фильмов
No les pegues, mira su ropa. Han huido de la ceremonia de la ablación.
Посмотри на их одежду - они сбежали с обрезания.
Mi hermana mayor murió por culpa de la ablación, por eso no quiero que me corten.
Моя старшая сестра умерла после очищения. Поэтому я не хочу, чтобы меня обрезали.
Once años, pero ha pasado por la ablación.
Да, но она обрезанная.
Acaba con la ablación.
Сейчас, или никогда.
Eh, es una técnica llamada ablación de alcohol.
Технически это называется этаноловая абляция.
No,la ablación falló y se niega a intentarlo de nuevo, así que Hahn. mmh, deberías ir a hablar con ella.
Нет, абляция не удалась. Он не хочет пробовать снова. Поэтому Хан.
La tragedia de la ablación femenina.
О, это она.
Desde hace más de tres mil años Las familias creen firmemente que una joven a la que no se le ha hecho la ablación es impura.
Больше трех тысяч лет семьи искренне верят в то, что дочь, которая не обрезана, нечиста.
Si no se hace la ablación a una mujer, no se casa.
Необрезанные девушки не могут выйти замуж.
La ablación podría matarlo o dejarlo indefenso ante cualquier infección.
Абляция может его прикончить или полностью лишить его защиты перед инфекцией.
Detengan la ablación.
Останавливайте абляцию.
Practicaba ablación de órganos humanos ilegalmente y experimentando con manipulación y reingeniería genética.
Он нелегально извлекал человеческие органы, экспериментировал с генной инженерией.
No la ablación de órganos, obviamente.
Я имею в виду не сбор органов. Это. это очень печально.
Es un ritmo cardíaco irregular que causa desmayos Vamos a tener que hacer una ablación - Doctor.
Это сбои в сердечном ритме, которые вызывают отключки нам надо удалить -доктор. мне..мне кажется вам надо проверить мою голову тоже.