absentismo испанский

абсентеизм

Значение absentismo значение

Что в испанском языке означает absentismo?

absentismo существительное

— Situacìón en la que el propietario se encuentra con frecuencia fuera de la localidad donde se encuentra su domicilio. — Que no hay comparecencia. — Costumbre de no acudir a un lugar al que se esta obligado, por ejemplo la escuela o el trabajo.

Перевод absentismo перевод

Как перевести с испанского absentismo?

absentismo испанский » русский

абсентеизм прогулы прогул

Примеры absentismo примеры

Как в испанском употребляется absentismo?

Субтитры из фильмов

El tenia que recogerme en la escuela por el absentismo escolar.

Он забрал меня из школы из-за прогула.

Absentismo significa que haces novillos.

Прогул означает, что ты уклоняешь от школы.

No, es la Dr.Bink, la nueva consejera, y os voy a arrestar por absentismo escolar mayor.

Нет, это доктор Бинк, новый консультант, и я в курсе вашего большого прогула.

Ese es un compromiso al absentismo.

Он настоящий прогульшик!

Hablé con el oficial de absentismo escolar ayer.

Я вчера говорила с завучем.

Hacer trampa, absentismo, robo, incluso rumores que tenía una aventura amorosa con el decano.

Обман, прогулы, воровство, и даже слух, что у нее был роман с учителем.

Historial de absentismo escolar.

Постоянные прогулы.

Por favor, dígale a Grace que abandonar el campus para comer será considerado como absentismo escolar la próxima vez.

Пожалуйста, передайте Грейс, что уход из кампуса на обед в следующий раз будет отмечен как прогул.

Voy a llamar al oficial encargado del absentismo escolar, que es íntimo amigo personal mío.

Я собираюсь звонить инспектору по делам несовершеннолетних, который является моим очень близким другом.

Hay una serie de cosas a las que se ve expuesta una profesora: absentismo escolar y tal, y luego hay una serie de cosas que ve un poli. asesinatos y violencia, malhechores en general. y luego está a lo que te estás enfrentando tú.

Есть такие вещи Школьный учитель имеет дело с--с прогулами, и., А, потом вся эта детективная ерунда.

Faltó a la mayoría de clases de tercero, y absentismo durante todo el instituto.

Пропустил почти целый учебный год, постоянно прогуливал занятия.

Historial de absentismo escolar y expulsado del colegio.

История с побегом из школы и исключением из неё.

No encontré nada en la base de personas desaparecidas o fugadas, pero estas chicas han aparecido en el informe de absentismo escolar del departamento hoy.

Ничего по пропавшим без вести или беглянкам. но эти девочки были в школьных отчетах о прогулах.

Absentismo laboral.

Прогул.

Из журналистики

Incluso en un país de ingresos medios como India, las escuelas y clínicas públicas se enfrentan a un absentismo (no castigado) masivo.

Даже в странах со средним уровнем доходов, таких как Индия, государственные школы и клиники сталкиваются с массовыми (безнаказанными) прогулами.

Возможно, вы искали...