ahumar испанский

коптить, закоптить, дымить

Значение ahumar значение

Что в испанском языке означает ahumar?

ahumar

Exponer a un humo un producto alimentario, durante un periodo prolongado, con el objeto de conservarlo por un tiempo largo sin deterioro. Llenar de humo un objeto o una habitación.

ahumar

Despedir o echar humo.

Перевод ahumar перевод

Как перевести с испанского ahumar?

Примеры ahumar примеры

Как в испанском употребляется ahumar?

Субтитры из фильмов

Entonces tienes que ahumar a esta zorra.
Тогда ты должен быть горячее поле сука.
Bueno, nada es más saludable como ahumar 20 kilos de lomo de cerdo en una habitación sin ventilar mientras tienes una conversación imaginaria con tu ex.
Ну, ничего не говорит здраво как копчение 40 фунтовой свинной корейки в непроветряемой комнате имея мнимые разговоры с бывшей.
Bueno, nada es más saludable como ahumar 20 kilos de lomo de cerdo en una habitación sin ventilar mientras tienes una conversación imaginaria con tu ex.
Да, что может быть полезнее, чем копчение 40 фунтов свиной корейки в комнате без вентиляции во время разговора со своей воображаемой экс-подружкой.
Hora de ahumar a los tarados.
Время выкурить шизиков.
No hay manera de que un avión militar no tripulado pueda volar sobre la ciudad de Nueva York y ahumar a un tío.
Не может быть, чтобы военный беспилотник мог пролететь над Нью-Йорком и превратить парня в пепел.
El año pasado, construimos esa casa para poder ahumar pescado.
А в прошлом году мы построили тот. домик, чтобы коптить рыбу.
Tíos, podríais ahumar un jamón ahí.
Ой, блин, тут ветчину закоптить можно.
Atravesando la región de Wuyi, lo único que se podía oler eran las brasas de cedro que utilizaban para ahumar hojas.
Когда едешь через район Уи, пахнет горящим кедром, которым окуривают листья.
A la entrada de nuestro pueblo. bajo el camino, hay tres chozas que se utilizan para ahumar.
На входе в деревню возле тропы есть три коптильни.
Ahora, el poema se inspiró en una técnica que consistía en ahumar a los insectos para ahuyentarlos de los jardines.
Сам стих был навеян техникой выкуривания насекомых из сада.
Quiero un horno para ahumar.
Ещё нужно купить жаровню.
Sí, definitivamente tenemos que tener un horno para ahumar.
Да, жаровню точно надо взять.
Pude extraerlas durante el proceso de ahumar con cianoacrilato, irónicamente esa técnica fue inventada por los japoneses.
Я смог их достать с помощью цианоакрилового выпаривания, и вся ирония в том, что её изобрели японцы.

Возможно, вы искали...