amedrentar испанский

испугать

Значение amedrentar значение

Что в испанском языке означает amedrentar?

amedrentar глагол

— Causar miedo, temor o aprensión.

Перевод amedrentar перевод

Как перевести с испанского amedrentar?

amedrentar испанский » русский

испугать устраши́ть устраша́ть пуга́ть испуга́ть запуга́ть запу́гивать

Примеры amedrentar примеры

Как в испанском употребляется amedrentar?

Субтитры из фильмов

Cuando lo haga, se dará cuenta de que no es el tipo de hombre que se deja amedrentar.

Когда вы встретитесь, вы поймете, что он не тот человек, которого каждый третирует.

Se supone que para amedrentar, el individuo que tiene a la ciudad atemorizada desde hace un mes y que lleva cometidos seis asesinatos ha anunciado que cometerá un nuevo crimen en el día de hoy.

Преступник,терроризирующий город более месяца иужеубивший шесть женщин, объявил,что убьет сегодня снова.

Braddock no se dejhará amedrentar esta noche.

Браддок не сдастся, не сегодня.

Amedrentar es para uno de nosotros que no es usted.

Пугающая мысль для всех, кроме вас.

Le dispararon a un senador para amedrentar a la gente de ir a la encuesta.

Они выстрелили в Сенатора чтобы люди боялись идти на избирательные участки.

Es solo para amedrentar.

Это просто запугивание.

Te contraté porque no te dejas amedrentar.

И я наняла тебя потому, что тебя не запугать.

Из журналистики

Habitualmente, los resultados de estas investigaciones se usaban detrás de bambalinas para amedrentar, intimidar, y coaccionar a las personas que estaban en la mira.

Затем полученные результаты регулярно использовались за кулисами для того, чтобы оказывать давление, запугивать или ставить палки в колеса своим соперникам.

Los alemanes lo hicieron, pero no así los japoneses, lo que enfureció al Secretario del Tesoro de EEUU, que hizo todo lo que pudo por amedrentar al Japón.

Немцы сделали это, а японцы нет, приведя в бешенство Министра Финансов Соединенных Штатов, который старался изо всех сил запугать Японию.

Возможно, вы искали...