anestesiar испанский

обезболить, обезболивать, обезбо́лить

Значение anestesiar значение

Что в испанском языке означает anestesiar?

anestesiar глагол

— Suspender o eliminar la sensibilidad de todo el cuerpo o de una parte de él, generalmente por medio de la anestesia (alguna droga que prive de la sensibilidad al dolor). — Eliminar o suspender temporalmente la sensibilidad emocional por algún choque, por alguna distracción, o como mecanismo de defensa.

Перевод anestesiar перевод

Как перевести с испанского anestesiar?

anestesiar испанский » русский

обезболить обезболивать обезбо́лить обезбо́ливать заглушать анестезировать анестези́ровать

Примеры anestesiar примеры

Как в испанском употребляется anestesiar?

Субтитры из фильмов

Prepárese para anestesiar.

Подготовить анестезию.

Así que busque un anestesista, haga anestesiar al paciente y tráigame las últimas radiografías. Las que vimos no son recientes.

Так что найди анестезиолога, чтобы накачать его газом, и принеси мне последние снимки, потому что этим уже двое суток.

Para anestesiar a Brutus, primero hay que calcular el peso.

Прежде чем усыпить Брута, нужно измерить его вес.

Después de inyectarte te vas a anestesiar durante cuatro minutos.

После того, как я тебе сделаю укол, ты отключишься на четыре минуты.

Entonces, lo primero es lo primero, voy a anestesiar la zona.

В первую очередь я обезболю область.

La misma droga que se usó para anestesiar a Stephen Paynter antes de ser asesinado. Son plenamente conscientes, pero su parálisis física, es completa.

Этот же наркотик использовали для анастезии Стивена Пэйнтера перед тем, как он был убит.

Para anestesiar el dolor, estimular el sistema adrenérgico para obtener fortaleza y resistencia.

Отключить центр боли, выжать из адрэнергической системы силу и выносливость.

De acuerdo, solo para que lo sepa, no me va a anestesiar.

Ладно, только не делайте общий наркоз.

Un recién llegado de San Thomas,.donde él fue el sujeto de una investigación de la Junta Médica para sobre anestesiar a un paciente.

Недавно прибывшего из больницы Св. Томаса, где в отношении него было проведено разбирательство Главной медицинской комиссии за убийство больного.

Из журналистики

A los cerdos se les debe vacunar, anestesiar y dar la oportunidad de una eutanasia misericordiosa.

Свиньи должны быть привиты, обеспечены анестезией, при необходимости обеспечены щадящей эйтаназией.

Возможно, вы искали...