angloamericano испанский

Значение angloamericano значение

Что в испанском языке означает angloamericano?

angloamericano прилагательное

— Originario, relativo a, o propio de la América de habla inglesa (anglosajona), la colonizada por Inglaterra, a veces también llamada Angloamérica, o a lo americano de origen inglés o británico. — Que pertenece o concierne a elementos comunes o relaciones bilaterales entre el Reino Unido y el continente americano. — Que pertenece o concierne a elementos comunes o relaciones bilaterales entre el Reino Unido y la América de habla inglesa, en particular los Estados Unidos. — Originario, relativo a, o propio de los Estados Unidos de América.

Примеры angloamericano примеры

Как в испанском употребляется angloamericano?

Субтитры из фильмов

Es el Nuevo Orden Mundial angloamericano.

Это - Англо-Американский Новый мировой порядок.

No veo razón por la que no pueda llegar al título de primer Papa angloamericano.

Я не вижу никаких причин, чтобы не продвинуться на должность первого Англо-американского Папы Римского.

Из журналистики

Le habría sorprendido muchísimo ver su profecía realizada no por el comunismo, sino por la globalización del liberalismo angloamericano.

Он был бы ошеломлен, узнав, что его предсказание было реализовано, но не коммунизмом, а глобализацией англо-американского экономического либерализма.

China interpretó esa crisis como la simbolización de la decadencia del capitalismo angloamericano y el debilitamiento del poder económico de los Estados Unidos.

Китай интерпретировал кризис как символ упадка англо-американского бренда капитализма, а также как ослабление американской экономической мощи.

Según el razonamiento del tribunal, la legislación relativa a la guerra debe reflejar el consenso de todos los regímenes jurídicos, pero la conspiración, como delito independiente, es propia exclusivamente del derecho consuetudinario angloamericano.

Законы войны, рассуждал Суд, должны отражать единодушие всех юридических систем. Но заговор, как автономное преступление, является особенностью англо-американского общего права.

Rusia tampoco transformará su sistema económico siguiendo las líneas angloamericanas: Además de su incapacidad para hacerlo, lo rusos están plenamente conscientes de las fallas del modelo angloamericano.

Россия также не будет преобразовывать свою экономическую систему в англо-американском направлении. Помимо своей неспособности сделать это, россияне хорошо осознают ошибки англо-американской модели.

Возможно, вы искали...