animalito испанский
Значение animalito значение
Что в испанском языке означает animalito?
animalito
Примеры animalito примеры
Как в испанском употребляется animalito?
Простые фразы
Parece un animalito inofensivo.
Он кажется безобидным животным.
Субтитры из фильмов
Eres un animalito carente de fantasía.
Это в окнах свечи отражаются. Ты совершенно лишена фантазии.
Pobre animalito.
Бедолага.
Ese niño no conoce a Dios, no sabe rezar, es como un animalito salvaje, acaba de perder a su padre y guarda todos sus recuerdos en esa guitarra vieja que no vale nada.
Этот мальчик не знает Бога, не умеет молиться. Он как дикий зверёк. Он только что потерял отца, и эта старая никому не нужная гитара -- единственная память.
El animalito cumplió con su obligación, Don José.
Зверёк выполнил свой долг, Дон Хосе.
Eras como un animalito salvaje.
Ты была как маленький дикий зверек.
En cuanto esta señorita enseñe por ahí este precioso animalito, no dará a basto.
Как только эта милая дама начнет показывать его всем вокруг, у тебя не будет от них отбоя.
Nada, sólo miraba lo que el animalito ha hecho.
Смотрю на бардак, который устроил твой дружок!
Y los dientes del animalito están impregnados con cianuro.
Её зубы пропитаны цианидом.
Así que el animalito de metal lo sabe todo.
Итак, этот маленький железный зверь знает все.
Si digo que estás hecho de hojalata, animalito horrible,. estás hecho de hojalata.
Если я говорю, что ты жестянка, гнусная маленькая скотина, значит, ты жестянка.
Dios mío, tú que creaste los pájaros y las abejas, y los caracoles también, creo, por favor, ayúdame, yo que también soy un animalito desesperado.
Дорогой Господь, сотворивший птичек и пчелок. И ули- ток, конечно. Пожалуйста, помоги мне, я тоже животное и, к моему огорчению, я был грешником.
Es como dejar comida fuera para un animalito.
Как будто домашнего зверька из миски подкармливают.
Quito un animalito del camino.
Просто расчищаю дорогу.
Su vagina era una rajita discreta. Pero, al despertar con mis caricias, el animalito se desperezaba descorría el telón de seda de su guarida convirtiéndose en una flor carnívora boca de cariño glotón que mamaba de mi dedo.
Её вагина была аккуратным, маленьким ущельем, но едва я будил касаниями зверя, она раздавалась, сбрасывала шёлковые занавеси, прикрывающие её, и становилась плотоядным цветком.