antigualla испанский

Значение antigualla значение

Что в испанском языке означает antigualla?

— Objeto de arte muy antiguo — Objeto anticuado e inútil — Costumbre anacrónica u obsoleta — Noticia antigua o desactualizada

Как в испанском употребляется antigualla?

Sé que puedo ganarle a esa antigualla.

Я знаю, что могу справиться с этим антиквариатом.

Vamos ya, vieja antigualla,. continúa funcionando!

Ну же, старая развалюха, работай.

De todos modos, no era exactamente el último modelo, pobre antigualla.

Во всяком случая, она не новая модель, бедная старушка.

Mira, es una verdadera antigualla.

Смотри, настоящий антиквариат!

Ah, no, esta antigualla.

Ну, старый хлам.

Tiene estilo llevar una antigualla.

Вы так стильно одеты в антиквариат.

Esta antigualla?

Это старье?

Es una antigualla.

Он - старый чудак.

Mi nombre es Piquetou y de la antigualla soy el amo.

Меня зовут Пикету, я антикварный мастер.

Y como le dije a su difunta tía, si tienen alguna antigualla puedo libraries de ella en un santiamén.

И как я говорил вашей покойной тетушке, если у вас есть старые вещи, я могу освободить ваше сердце от них.

Leo, no veo como una jodida antigualla puede alejar la espada de Riario de nuestros putos cuellos.

Лео, я просто не понимаю, как проклятая старая каминная доска сможет удержать мечи Риарио вдали от наших чётовых шей.

Esta antigualla.

Да уж давненько.

Estás enfadado porque tu antigualla de teléfono no puede hacer esto.

Ты просто злишься, потому что твой недоделанный телефон этого не умеет.

Puede que sea una antigualla, pero funciona como un reloj suizo.

Он может и старенький, но ездит как заводные часы.