argolla испанский

крокет, замкнутый кружок, группировка

Значение argolla значение

Что в испанском языке означает argolla?

argolla существительное

— Aro metálico grueso — Figuradamente, lazo de dependencia que une una persona a otra — Antigua pena de escarnio, en que el condenado se exponía en público encadenado a una argolla1 — Collar en forma de argolla1 delgada — Brazalete en forma de argolla1 delgada — Adorno en forma de aro o de otra manera que se utiliza en el lóbulo de las orejas. — Alianza de matrimonio en forma de aro sin ornamentos — Grupo de personas que clandestinamente conspirar para influir en los asuntos o decisiones de una institución — Genitales de la mujer — Hombre afeminado u homosexual

Перевод argolla перевод

Как перевести с испанского argolla?

argolla испанский » русский

крокет замкнутый кружок группировка

Примеры argolla примеры

Как в испанском употребляется argolla?

Субтитры из фильмов

Podemos usar la argolla de acoplamiento del Leonov para juntarlo con el Discovery.

Мы состыкуем наши корабли.

Con esta argolla yo te desposo.

Надевая это кольцо, я клянусь.

Queridos amigos, siempre he estado orgulloso de que ninguno de nosotros lleve la argolla pero con el paso del tiempo, uno empieza a preocuparse.

Друзья, я всегда гордился тем, что ни один из нас доселе не окольцован! Но годы идут, и приходит гнетущее чувство, что хорошо бы погулять на свадьбе у тех, кто мне действительно дорог!

Tu hombre, Christian, es flojo de argolla.

Твой Кристиан - глиномес.

Ninguna otra argolla de matrimonio podría servirnos.

Никакое другое не подошло бы для свадьбы. Это так символично.

Argolla. es lo que me faltaba.

Промежность. Это для меня слишком.

Ese es. una argolla de compromiso muy única.

И кольцо у тебя.необычное.

Bueno, sabes, es la historia tras la argolla lo que realmente la hace especial.

С этим кольцом связана история, и потому оно мне дорого.

Es una argolla.

Это язычок от крышки.

Él tiene una argolla.

У него кольцо.

Aparte de la argolla, no hay evidencia fisica que lo una con el asesinato.

Кроме серьги, нет никаких улик, связывающих его с убийством.

Vas a tener que quitarte la argolla de matrimonio.

Тебе придётся снять обручальное кольцо.

Es una argolla de cortina que Michael vio por allá.

Это было старое кольцо для занавески, Майкл нашел.

He perdido una argolla de oro.

Я потеряла золотую сережку-кольцо.

Возможно, вы искали...