arropar испанский

кутать, закутать

Значение arropar значение

Что в испанском языке означает arropar?

arropar глагол

— Cubrir o tapar con ropa o telas. — Rodear un cabestro a las reses para permitir su conducción. — Agricultura.| Cubrir o proteger con tierra u otros materiales las plantas, especialmente la vid o los injertos recientes.

arropar глагол

— Agregar arrope (mosto o zumo de uvas cocido, jarabe, almíbar) al vino.

Перевод arropar перевод

Как перевести с испанского arropar?

arropar испанский » русский

кутать закутать заповедать драпировать

Примеры arropar примеры

Как в испанском употребляется arropar?

Субтитры из фильмов

Esta es la quinta noche consecutiva no he llegado a casa para arropar a mis hijos así que ahora iré.

Пятый вечер подряд я не желаю детям спокойной ночи. - Так, что я пойду.

Vamos, muchacho. Te voy a arropar.

Давай, малыш, садись.

Tengo dos niños en casa que arropar.

У меня двое детей дома, которых нужно уложить в постель.

Voy a arropar a los niños.

Я собираюсь уложить детей.

Eso sí que es arropar.

Вот это конвертик.

Más elevado que un servicio de arropar premium.

Круче, чем за укутывание по спец-заказу.

No puedes llamar a mi ex-esposa para que te venga a arropar.

Ты не зовешь мою бывшую жену, чтобы она пришла и уложила тебя в постель.

Mi tía era la reina de arropar.

Мой тетушка была королевой пеленания.

En el segundo que atraviesa, el modo en que corre al elevador, probablemente conduce rápido directo a casa para la hora de arropar.

В конце дня вы несетесь к лифту, чтобы успеть домой и уложить детей.

Doblar y arropar.

Складываем и заворачиваем.

Solo quería arropar a Raimy.

М: Хотел уложить Рейми.

Nene, no te voy a arropar.

Ёб твою мать, я не буду тебя укрывать одеялом на ночь.

Возможно, вы искали...