azufre испанский

сера

Значение azufre значение

Что в испанском языке означает azufre?

azufre существительное

— El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S. Es un no metal abundante e insípido. El azufre se encuentra en sulfuros y sulfatos e incluso en forma nativa (especialmente en regiones volcánicas). Es un elemento químico esencial para todos los organismos y necesario para muchos aminoácidos y por consiguiente también para las proteínas. Se usa principalmente como fertilizante pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, cerillas e insecticidas.

Перевод azufre перевод

Как перевести с испанского azufre?

azufre испанский » русский

сера се́ра

Примеры azufre примеры

Как в испанском употребляется azufre?

Субтитры из фильмов

Un demonio vierte rezumando con un cuerno el repulsivo azufre por la garganta de un hombre.

А вот чёрт льёт мерзкую серную жижу из рога прямо в чью-то глотку.

Azufre, ni más ni menos.

Сера, не иначе.

Páseme la botella de azufre.

О, дай мне эту бутылку серы.

Ud. despide cierto olor a azufre.

От вас пахнет серой.

Azufre, huele que apesta.

Сера. воняет как протухшие яйца.

Sharman anotó que la dieta básica de estas criaturas es azufre puro.

Шерман написал, что основная пища этих существ - чистая сера.

Hay importantes yacimientos de azufre en Sicilia.

В Сицилии есть запасы серы.

Lleven estos sacos de azufre al otro helicóptero.

Возьмите эти мешки с серой на другой вертолёт.

Estamos cargando todo ese azufre para alimentar a nuestro prisionero cuando lo capturemos.

Мы берём с собой груз серы, чтобы приманить его, когда будем ловить.

Hemos encontrado al animal, en los yacimientos de azufre.

Мы обнаружили животное. Оно прямо возле серных залежей.

Vamos a lanzar el azufre.

Я сбрасываю серу.

Están alimentando a la criatura con un compuesto de azufre.

Они кормят существо смесью на основе серы.

El azufre es para él como para nosotros las vitaminas.

Для него сера, как витамины для нас.

Azufre y condena. en nuestro único día libre.

После ветчины с яйцами - сера с проклятьями! И это в единственный выходной!

Из журналистики

Podríamos imitar este efecto a través de la inserción de aerosol estratosférico -esencialmente, lanzando material como dióxido de azufre u hollín a la atmósfera.

Мы можем имитировать этот эффект посредством введения аэрозоля в стратосферу - по существу вводя материал наподобие диоксида серы или сажи в стратосферу.

Igualmente, algunas erupciones volcánicas, particularmente las que producen grandes cantidades de azufre, pueden enfriar significativamente el planeta.

Также, некоторые извержения вулканов, в особенности те из них, которые сопровождаются выбросом большого количества серы, могут значительно охладить Землю.

En efecto, se calcula que el azufre que hay actualmente en la atmósfera, principalmente debido a la combustión de carbón y petróleo, puede estar ocultando una parte importante del efecto invernadero previsto.

В действительности, по оценкам учёных, сера, в настоящее время находящаяся в атмосфере, попавшая в неё в основном в результате сжигания угля и нефти, возможно, маскирует значительную часть предполагаемого парникового эффекта.

Возможно, вы искали...