balcanización испанский

балканизация, балканиза́ция

Значение balcanización значение

Что в испанском языке означает balcanización?

balcanización существительное

— Desmembración de un estado en comunidades más pequeñas. .

Перевод balcanización перевод

Как перевести с испанского balcanización?

balcanización испанский » русский

балканизация балканиза́ция

Примеры balcanización примеры

Как в испанском употребляется balcanización?

Из журналистики

La balcanización de Siria entre los diversos grupos étnicos y religiosos del país es un resultado claramente predecible.

Балканизация Сирии среди различных этнических и религиозных групп страны является четко предсказуемым результатом.

El programa de TMD relajará las condiciones crediticias, pero sin necesariamente revertir la balcanización financiera de la eurozona que ha tenido lugar durante los últimos tres años.

Программа ПДО приведет к ослаблению кредитных условий, но не обязательно к обращению вспять финансовой балканизации еврозоны, которая проходила в течение последних трех лет.

Como en el Iraq, una retirada americana podría desencadenar fuerzas de balcanización, cosa que puede parecer preocupante, pero probablemente sea una consecuencia imparable de la invasión inicial por parte de los EE.UU.

Как и в Ираке, вывод американских сил может потенциально высвободить силы балканизации. Это может звучать настораживающее, однако, наверное, это последствие, которое нельзя остановить после вторжения США.

Sólo la presencia de las tropas extranjeras retarda la mayor balcanización de la política ya indócil del país.

Только присутствие иностранных войск замедляет дальнейшую балканизацию и без того беспокойной политики страны.

Y la desintegración de Siria podría llevar a una mayor balcanización de Oriente Próximo, que traería consigo el riesgo de más violencia.

Также, распад Сирии может еще больше балканизировать Ближний Восток, потенциально развязывая новое насилие.

Возможно, вы искали...