blasfemia испанский
богохульство, кощунство
Значение blasfemia значение
Что в испанском языке означает blasfemia?
blasfemia
Перевод blasfemia перевод
Как перевести с испанского blasfemia?
blasfemia испанский » русский
Примеры blasfemia примеры
Как в испанском употребляется blasfemia?
Субтитры из фильмов
Blasfemia, eso es hablar así del mejor amigo de un hombre.
Его гонят, но он побеждает! Всегда побеждает!
Has manipulado el. Has cometido la blasfemia suprema.
Вы позволили себе совершить святотатство.
Blasfemia, sacrilegio e hipocresía.
Бет! Богохульство, кощунство и лицемерие!
Enfurecerse con una bestia que actuaba por instinto ciego es una blasfemia.
Ненавидеть зверя, которого ведет слепой инстинкт, это богохульство.
Su Santidad, Sus Eminencias. si decimos que tal forma de vida es imposible. declaramos que no puede seguirse el Evangelio. y estaremos cometiendo una blasfemia.
Ваше Святейшество! Ваши Высокопреосвященства! Если мы говорим, что такой образ жизни невозможен то мы заявляем, что и заветы Евангелия не могут быть выполнены.
La blasfemia es un mal comienzo para un viaje así.
Богохульство - неподобающее начало для такого похода.
Blasfemia.
Вы колдун.
Enviado a Hades por blasfemia contra los dioses de Grecia.
Послан в преисподнюю за святотатство над богами Греции.
Es blasfemia. Les está prohibido.
Вы не имеете права.
Si alguien osa decir que por el sacrificio de la misa, se comete blasfemia contra el sacrificio de Jesucristo muerto en la cruz.
Если кто скажет, что жертвоприношение во время мессы. это богохульство над самопожертвованием Иисуса Христа. умершего на распятии.
Y vi una mujer sentada sobre una bestia escarlata, llena de nombres de blasfemia.
И повел меня в духе в пустыню. и я увидел жену, сидящую на звере багряном, преисполненном именами богохульными.
Ah! Esto es. pura blasfemia!
Это чистейшее богохульство!
Blasfemia!
Вон отсюда!
Blasfemia!
Богохульство!
Из журналистики
Como es previsible, no le va mejor con los líderes religiosos, algunos de los cuales lo acusan de blasfemia.
Вполне очевидно, что он настроил против себя и религиозных лидеров, некоторые из которых обвиняют его в богохульстве.