buscapersonas испанский
пейджер, пе́йджер, мальчик-слуга
Значение buscapersonas значение
Что в испанском языке означает buscapersonas?
buscapersonas
Перевод buscapersonas перевод
Как перевести с испанского buscapersonas?
Примеры buscapersonas примеры
Как в испанском употребляется buscapersonas?
Субтитры из фильмов
Les tengo en mi buscapersonas.
Они у меня на радаре.
Contactarlo. Por teléfono, fax, con mensajeros, buscapersonas.
Я пытался связаться с Вами по телефону, по факсу, по пейджеру, Вы просто неуловимы!
Mi buscapersonas nuevo.
Мой новый пейджер.
No, es que tengo un nuevo buscapersonas y está en vibrador.
Нет, просто у меня новый пейджер и он у меня завибрировал.
Es mi nuevo buscapersonas.
Это. мой. новый. пейджер.
Yo uso un servicio de buscapersonas para chicas.
Я пользуюсь службой вызова девушек.
No contesta su celular ni su buscapersonas.
Он не отвечает ни по сотовому, ни на пейджер.
Es mi buscapersonas.
Это мой пейджер.
Y ahora también el buscapersonas de Stringer Bell.
И еще мы перехватываем сообщения на пейджер Стрингера Бэлла.
Ahora tengo teléfonos pinchados buscapersonas duplicados y declaraciones.
А теперь прослушка, клоны пейджеров, показания валятся у меня из жопы.
Te llamamos al buscapersonas.
Сбросим на пейджер.
Le di mi número de buscapersonas por si necesitaba hablar con alguien adivinen quién ha estado llamándome.
Так вот, я дал ей свой номер пейджера, на слуйчай, если ей понадобится поговрить с кем-нибудь. И догадайтесь, кто мне прислал сообщение?
Tengo mensajes de texto, como un buscapersonas. Déjame un mensaje.
У меня есть пейджер, поэтому просто скинь мне сообщение.
Y también un recordatorio, por favor, apaguen todos los buscapersonas y teléfonos celulares.
Еще одно - пожалуйста, отключите сотовые телефоны.