cúrcuma испанский
куркума, курку́ма, жёлтый корень
Значение cúrcuma значение
Что в испанском языке означает cúrcuma?
cúrcuma
Перевод cúrcuma перевод
Как перевести с испанского cúrcuma?
cúrcuma испанский » русский
Примеры cúrcuma примеры
Как в испанском употребляется cúrcuma?
Субтитры из фильмов
Cerafolio, una cucharadita de cúrcuma y un susurro de glutamato de sodio.
Чуть кервеля, полчайной ложки куркумы и глутамат натрия.
Esto es leche con cúrcuma.
Это горячее молоко.
Chilli, pimienta, un poco de cúrcuma.
Немного чили, перца, чуточку куркумы.
Vale, Biggie, recuerda la semana pasada cuando estabas haciendo esa bullabesa, y te quedaste sin azafrám, y en vez de eso usaste cúrcuma, y sabía igual de bien.
Ладно, здоровяк, помнишь на прошлой неделе ты готовил уху по-марсельски, и у тебя кончился шафран, ты заменил его куркумой и было также вкусно.
Esto es cúrcuma para tus moratones.
Куркума поможет Вам избавиться от синяков.
Es brócoli, ajo, aceite de oliva y cúrcuma.
Брокколи с чесноком, куркумой и оливковым маслом.
Tiene una combinación de alcohol isopropílico y cúrcuma, que cuando se juntan, crean.
Это смесь куркумы и алкоголя, которая позволит мошенничать.
Contiene aceite de oliva virgen extra, un poco de limón y un toque de cúrcuma.
В ней фильтрованное оливковое масло экстракласса, немного лемона и щепотка куркумы.
La leche en polvo y la cúrcuma curan las heridas rápidamente.
Куркума с молоком быстро заживляет раны.
En 1839, se necesitaba cúrcuma para pintar en ocre.
В 1839-м цвет охры делали из куркумы.
Pero 1839, también fue el comienzo de vuestra guerra afgana; el ejército incautó cúrcuma como conservante en las raciones.
Но так же в 1839-м началась война в Афганистане. Всю куркуму добавляли в рацион военных.
Usamos cúrcuma en la comida, que es como una medicina.
Мы добавляем в еду куркуму, а это как лекарство.
Le doy leche con cúrcuma todos los días.
Да, я даю ей молоко с куркумой каждый день, мама.
Utilizo vinagre de vino blanco en lugar de jugo de limón, sólo. sólo una pizca de cúrcuma.
Я использую белый винный уксус вместо лимонного сока, и щепотку куркумы.