cacarear испанский

кудахтать

Значение cacarear значение

Что в испанском языке означает cacarear?

— Emitir su voz o cacareo de forma prolongada, el gallo o la gallina.

— Alardear, ponderar con exceso de las virtudes propias o de alguna cosa.

Как перевести с испанского cacarear?

кудахтать кукарекать кукаре́кать квохтать

Как в испанском употребляется cacarear?

Y tal vez hasta cacarear.

И похож на Эла Гора.

También se dice eso de cacarear y no poner el huevo qué quiere decir: el que mucho abarca poco aprieta.

Ещё говорят о кукареканьи и не выбрасывать яйца, что значит: кто много накладывает, мало накроет.

Ganaste la prenda, y yo tengo que cacarear.

Ты выполнила действие, поэтому мне тоже придётся квохтать.

Estoy cansado de escuchar a dos gallinas cacarear.

Я устал слушать, как вы тут щебечете. Привет.

Deja de cacarear, cerebro de pájaro.

Слушай ты, баклан, хватит кудахтать.

Os oigo cacarear desde mi casa.

Я слышу ваше кудахтанье даже из своего дома.

No le digas a una gallina cuándo cacarear.

Не говори цыпленку когда ему кудахтать.

Mis problemas pueden esperar mientras ustedes dos, gallinas, terminan de cacarear.

Мои проблемы могут подождать пока вы две курицы не закончите свою кудахтание.

Y el sol salió justo para oírle cacarear, como dicen en Texas.

И солнце взошло, только чтобы услышать его крик, так они говорят в Техасе.

Es como ver a una gallina cacarear.

Это как наблюдать за кудахтающей курицей.

Si las gallinas han acabado de cacarear, me vendría bien ayuda.

Если ваше кудахтанье закончено, я бы не отказался от помощи.

Sólo quería verlo cacarear como un pollo.

Нет, просто хотела увидеть, как он будет кудахтать, как курица.

Deja de cacarear.

Тебе нужно перестать кудахтать.