calcomanía испанский
этике́тка, сти́кер, накле́йка
Значение calcomanía значение
Что в испанском языке означает calcomanía?
calcomanía
Перевод calcomanía перевод
Как перевести с испанского calcomanía?
Примеры calcomanía примеры
Как в испанском употребляется calcomanía?
Субтитры из фильмов
Sí, justamente el otro día estaba diciendo que entre su placa y su calcomanía de discapacitado, podían aparcar en cualquier lado.
Да, как раз на днях он сказал мне что с её полицеским значком и его наклейкой об инвалидности на машине они могли бы парковаться где угодно.
Esa calcomanía.
Наклейка на бампере.
Lo vi en una calcomanía en un auto.
Я прочел его на наклейке на бампере.
La escena de crimen de ambos Choi Shin-ok y Na Jae-keun, la misma calcomanía fue encontrada en los cuerpos.
На телах Чой Шин-ок и На Джай-кюн была найдена одинаковая наклейка.
El de la calcomanía no tiene tomate.
Тот, что с этикеткой - без помидоров.
Mi calcomanía de la suerte está toda sucia.
Моя счастливая наклейка вся в грязи.
Si se comportan en clase, es otra calcomanía.
Хорошо ведете себя в классе, за это тоже положен ярлычок.
Tal como dice la calcomanía.
Так говорится в наклейках на бампера.
Quiero la calcomanía de ese Club de Lectores.
Хочу стикер, этого, книжного клуба.
Reconocí la calcomanía.
Разумеется. Я обратил внимание на наклейку.
Es una calcomanía de carreras.
Это гоночная полоса.
Si no tienes una calcomanía se supone que llame a la policía.
Если у вас нет стикера, полагается вызвать полицию.
Puede ser una calcomanía o el sello de un club.
Может быть переводной или меткой клуба.
Déjame ver a la pequeña calcomanía.
Дай я хоть взгляну на неё.