carraca испанский
сизоворо́нка, ракша
Значение carraca значение
Что в испанском языке означает carraca?
carraca
carraca
Перевод carraca перевод
Как перевести с испанского carraca?
Примеры carraca примеры
Как в испанском употребляется carraca?
Простые фразы
Los españoles llegaron a América en tres embarcaciones: dos carabelas y una carraca.
Испанцы приплыли в Америку на трёх судах: двух каравеллах и каракке.
Субтитры из фильмов
Veo que aún lleva esa carraca.
Я вижу, вы все еще ездите на этой развалюхе.
Lo primero que haré será librarme de esa carraca con ruedas.
Первое, что я сделаю - избавлюсь от этой жестянки, за рулём которой сижу.
La Carraca del campo, La trompa de los mares.
Лесов и нив трещотку, Трубу семи морей.
Sólo quedan tres en este sistema, y hay dos fuera del alcance. de esta mierda de carraca que se cae a trozos.
Их осталось всего три на всю Галактику. Две - вне пределов досягаемости этого маленького кораблика без посадочных опор.
Carraca.
Да, дельный совет.
Carraca de tres mástiles, capitán Antonio De Noli, tripulación de 15, llevando top-of-the-line Textiles florentinos, izquierda Pisa hace dos días navegando hacia el oeste.
Трёхмачтовая карака, капитан Антонио де Ноли, экипаж из 15 человек, везёт первоклассный флорентийский текстиль, уплыл на запад из Пизы два дня назад.
Muy real. muy carraca.
Чумовой отрыв. - Очень мощные выступления.
Trip y yo subiremos la cresta, usaremos una carraca y robaremos un blindado, quizá algo con más fuegos artificiales, y abriremos una ventana para vosotros.
Трип и я взберемся наверх, используем пищалку чтобы захватить трехколесник, может что нибудь с пушками и откроем путь для вас двоих.