cartílago испанский
хрящ
Значение cartílago значение
Что в испанском языке означает cartílago?
cartílago
Перевод cartílago перевод
Как перевести с испанского cartílago?
Примеры cartílago примеры
Как в испанском употребляется cartílago?
Субтитры из фильмов
Como este cartílago entre las fosas nasales.
Например, хрящик, который разделяет ноздри.
Tiene dos costillas rotas, el cartílago destrozado.
У вас сломаны два ребра, хрящ совсем ни к чёрту.
Es que tengo este problema del cartílago, una lesión deportiva.
Нет, вообще-то, у меня проблемы с хрящом, передними крестообразными связками.
Tengo al Fondo para la Cura del Cáncer con cartílago de tiburón.
У меня финансирование исследований Нац.института здравоохранения по использованию акульего хряща для лечения рака.
A veces hechos de hueso o cartílago para hacer un poco más difícil su detección.
Иногда, если они сделаны из кости или хряща, это делает определение местонахождения более сложным.
Pero el cartílago tiene muchas estructuras, uniones, mecanismos de presión y aguante que se auto limitan.
Но это совокупность множества деталей. подшипников и амортизаторов есть ограничения прочности.
No está durmiendo sobre algún cartílago.
Автобусы - отстой. - Где твоя машина?
No está durmiendo sobre un cartílago, sino sobre su brazo.
Вы спите не на каких-то хрящах. Вы спите на вашей руке.
Srta. Budge podemos reconstruir la oreja usando cartílago y tejido adiposo de otras partes de su cuerpo.
Мисс Бадж. Мы можем реконструировать ухо используя хрящи и жировую ткань других частей вашего тела.
Mi hija y yo tenemos el síndrome de hipoplasia cartílago-cabello.
И у меня, и у моей дочери хрящево-волосяная гипоплазия.
Acabo de ingresar a una enana con hipoplasia cartílago-cabello. -Tiene 15 años de edad.
Я только что принял карлика с хрящево-волосяной гипоплазией. 15 лет.
Hipoplasia cartílago-cabello.
Хрящево-волосяная гипоплазия.
Y el cartílago.
Я ИХ ТОЖЕ НЕ ЕМ.
Imagínate una rodilla, pero sin ningún cartílago.
Представь себе колено, только без хрящей.