catastróficamente испанский
Значение catastróficamente значение
Что в испанском языке означает catastróficamente?
catastróficamente
Примеры catastróficamente примеры
Как в испанском употребляется catastróficamente?
Субтитры из фильмов
Estrellas que colapsan tan catastróficamente que no dejan resto alguno ni siquiera un hoyo negro pero nadie había visto nunca una.
Они взрываются так катастрофически, что не оставляют ни следа, даже черных дыр. Но их еще никто не видел.
Vamos de fiesta y conseguimos a una chica catastróficamente drogada.
Мы идем на вечеринку, находим какую-нибудь укуренную девочку..
Y he estado catastróficamente equivocado.
Я ошибался катастрофически.
Soy catastróficamente alérgico al cangrejo.
Хотя у меня ужасная аллергия на крабов.
Soy catastróficamente alérgico al cangrejo.
Хотя у меня катастрофическая аллергия на крабов.
Pero hace tres semanas la pintura fue recuperada, una posterior investigación que les ha guiado catastróficamente hacia mí.
Но три недели назад картину нашли, и было расследование, которое к большому сожалению привело. ко мне.
Ví uno viniendo de frente, viniendo al trabajo el otro día, y parecía tan catastróficamente triste.
Я видел одну такую на встречной полосе, когда ехал на работу недавно, она выглядела просто катастрофически уныло.
Creo que nuestra generación catastróficamente malinterpreta eso.
Кажется, наше поколение в этом плане сильно заблуждается.
Sí, y como parece que he malinterpretado catastróficamente todo lo que ha pasado aquí esta noche, voy a hacer lo mismo.
Да и кажется я катастрофически неправильно истолковал всё, что здесь сегодня произошло, так что я сделаю то же самое.
Catastróficamente.
Катастрофически.
Te han comprometido catastróficamente.
Тебя осрамили по полной программе.
Из журналистики
Ésa es otra razón por la que la contravención de las normas y protocolos heredados en nombre de la seguridad nacional ha empeorado catastróficamente la amenaza terrorista.
Это еще одна причина, почему пренебрежение установленными правилами и протоколами во имя национальной безопасности катастрофически усугубило и еще больше усугубит террористическую угрозу.