ce испанский
цэ, си
Значение ce значение
Что в испанском языке означает ce?
ce
Перевод ce перевод
Как перевести с испанского ce?
Примеры ce примеры
Как в испанском употребляется ce?
Субтитры из фильмов
J'ai pourtant fait ce qu'il fallait.
И всё же я поступил правильно.
Voy a ser actriz ce teatro.
Я буду великой актрисой.
Ce. lu. lo. sa.
Цел-лю-лоза.
Según parece todo el mundo que es alguien está en Egipto ce soir.
Похоже, все богатые люди собрались сегодня в Египте.
Me siento especial ce soir.
Это что-то необыкновенное.
Ce n'est pas joli para una joven dama.
Фредди. Неподходящее имя для юной леди.
Observen la evidencia CE-856.
Взгляните на ЦИ-856.
Y él se perturbó, n'est-ce pas? Sí.
И, очевидно, вы спугнули его.
Monsieur Harrison es un escritor de cierta reputación, n'est-ce pas?
Месье Харрисон - писатель с заслуженной репутацией.
Así que las predicciones de Poirot se han cumplido, n'est-ce pas?
Выходит, предсказания Пуаро сбываются?
Mademoiselle Molly Deane. Ud. Y ella estaban prometidos para casarse, n'est-ce pas?
Мадмуазель Молли Дин, вы с ней некогда были обручены, не так ли?
Veo que ha estado tomando un poco de té, n'est-ce pas?
Нет, нет! Я вижу, вы пили чай, не так ли?
Porque el pasado es claro como el cristal, n'est-ce pas?
Поскольку прошлое кристально чисто, не правда ли?
En CE1.
Во втором.
Из журналистики
Nuestros socios europeos no pudieron expulsarnos en junio de 1992, pero los otros 11 pudieron crear su propia CE 11, y nos podrían haber dejado solos en la cáscara vacía de una CE 12.
Наши европейские партнеры не смогли выставить нас за порог в июне 1992 года - однако остальные 11 членов могли создать свой собственный ЕС-11, и мы могли остаться одни в пустом пространстве ЕС-12.
Nuestros socios europeos no pudieron expulsarnos en junio de 1992, pero los otros 11 pudieron crear su propia CE 11, y nos podrían haber dejado solos en la cáscara vacía de una CE 12.
Наши европейские партнеры не смогли выставить нас за порог в июне 1992 года - однако остальные 11 членов могли создать свой собственный ЕС-11, и мы могли остаться одни в пустом пространстве ЕС-12.
Cuando Irlanda se unió a la CE en 1972, era un país tan pobre que muchos temieron que iba a ser una carga para los demás miembros.
Ирландия никогда не была обузой.
Los políticas fiscales quedarían a cargo de los estados miembros, aunque bajo las limitaciones impuestas por el Tratado de la CE (los procedimientos de coordinación del Artículo 99 y el procedimiento para déficits excesivos del Artículo 104).
Финансово-бюджетная политика останется в ведении государств - членов при соблюдении условий соглашения о создании Европейского Сообщества, в частности, координационных процедур (статья 99), а также действий в условиях чрезмерного дефицита (статья 104).