chichón испанский
шишка
Значение chichón значение
Что в испанском языке означает chichón?
chichón
Перевод chichón перевод
Как перевести с испанского chichón?
Примеры chichón примеры
Как в испанском употребляется chichón?
Субтитры из фильмов
Ey, T.B., palpa este chichón. Sólo pálpalo.
Ти-Би, потрогай шишку.
Tiene un chichón en la cabeza, atrás.
У него большая шишка на задней части головы.
Es un chichón, no es serio.
Большой кровоподтек, ничего серьезного.
Pero no debe tener un chichón.
Но у него не должно быть кровоподтека.
La tercera persona pudo haber tomado la pistola, golpeándolo por detrás lo cual explica el chichón en la cabeza de Whitey y tomado el libro de su bolsillo.
Этот третий мог поднять пистолет, ударить им Уайти сзади, что объясняет эту шишку сзади на голове Уайти. -.и забрать книгу у него из кармана.
Yo no me hice ni un rasguño. solo un chichón en Ia cabeza y Ias costillas doIoridas.
У меня ни царапины, понимаешь только шишка на голове - и всё!
Había otro hombre aquí dentro. Tengo un chichón en la nuca que lo demuestra.
Там был еще один человек, у меня есть ушибы на спине и голове в доказательство!
Tienes todavía el chichón en la cabeza,.papá te lo va a lijar.
У тебя только небольшая вмятина на голове. Но папа выравнит ее.
Oh, se hizo un pequeño chichón.
Итак, мы упали.
Es un mundo chichón.
Это бугристый объект.
Me hice un chichón. - Jesús.
Не верится.
Me hice un chichón.
Ничего, немного ударился.
Norman se hizo un chichón y le ha echado muchísimo cuento.
Нет. Норман получил удар по голове, когда лавировал между скал. но он в порядке.
Axel, vete al hospital a que te miren ese chichón.
Аксель, езжай в больницу, пусть там посмотрят твою шишку.