веселый русский

Перевод веселый по-испански

Как перевести на испанский веселый?

веселый русский » испанский

alegre jovial soleado jocoso jocosa humorístico hilarante hanzo guasón gallardo feliz cómico cómica chistoso chichón asoleado asoleada

Примеры веселый по-испански в примерах

Как перевести на испанский веселый?

Субтитры из фильмов

Это дико - устраивать потасовку перед главным входом в веселый квартал.

Si un magistrado como Itakura viene y se involucra. él no va a tratar esto como un simple caso de pelea.

Мр. Овертон, самый веселый человек, которого я знаю.

Es el hombre más alegre que conozco.

Веселый разговор.

Una gran charla.

Лейтенант, а вот веселый парень.

Hola, teniente. Aquí está el chico risueño.

Он такой добрый, милый и веселый.

Pero él es tan bueno, amable y jovial.

Но ты прекрасен, ты веселый, и ты добр ко мне.

Pero si eres un barco precioso. Eres simpático y bueno conmigo.

И был такой веселый и счастливый.

Y apareció feliz y contento.

Он веселый - мне меньше хлопот. А значит, я держусь на своем месте. Мы знаем, где мы.

Cuanto más feliz es, menos me molesta y mejor dirijo su compañía.

Ничего. Ты веселый, бравый парень и ты мне нравишься.

Si te soy sincera, me gustas.

Я не знаю, когда Я смогу посмотреть этот веселый фильм еще раз.

Nunca lo había pasado tan bien en el cine.

Он был веселый, славный парень, он был веселый, славный парень, он был веселый, славный парень, с этим согласны все, с этим согласны все, с этим согласны все.

Es un muchacho excelente, es un muchacho excelente, es un muchacho excelente, y siempre lo será. Y siempre lo será. Y siempre lo será.

Андреа, Мария Грация вышла за тебя, потому ты всегда веселый.

Andrea, María Grazia se casó contigo porque siempre estabas alegre.

Возможно, вы искали...