chincheta испанский

кнопка, канцелярская кнопка

Значение chincheta значение

Что в испанском языке означает chincheta?

chincheta существительное

— Clavo corto de cabeza plana, para sujetar papeles o cartones en una puerta, pizarrón, tabla de madera, etc.

Перевод chincheta перевод

Как перевести с испанского chincheta?

chincheta испанский » русский

кнопка канцелярская кнопка

Примеры chincheta примеры

Как в испанском употребляется chincheta?

Субтитры из фильмов

Temo toparme con una chincheta.

Боюсь, что скоро мне в тарелке попадётся канцелярская кнопка!

Y estamos hablando de una cantidad no superior a una cabeza de una chincheta.

И речь идет о количестве не большем, чем кончик иголки.

Hay una chincheta en tu cara.

У тебя булавка на лбу.

Sólo tengo que quitar el coste de reparar el boquete de la chincheta.

Я лишь вычту стоимость ремонта отверстия от кнопки.

Me llevo tus huevos y los pongo con una chincheta en la pared.

Я отберу у тебя яйца и пришпилю их на стену.

Una vez me comí una chincheta y tuve que comer muchos espárragos para sacarla.

Однажды я проглотил кнопку, и мне пришлось съесть много спаржи, чтобы она вышла.

Éramos los únicos allí, y a ella le quedaba tan poco, que el sonido de una chincheta al caer podría inducirle el parto.

Мы были там одни, и роды были так близки, звук падающей булавки мог бы их вызвать.

Todavía no entiendo el tema de la chincheta.

Я все равно не понял часть с кнопкой.

Creo que ya puedes quitarle la chincheta.

Полагаю, ты можешь убрать его с доски.

Chincheta.

Чертёжная кнопка.

Chincheta.

Чертёжная кнопка.

Dame un tiro de JB, un huevo en vinagre, y una chincheta.

Дай мне глоток виски с маринованным яйцом, и кнопку.

Porque la sensibilidad del codo masculino con la piel de una teta específicamente es increíble, solo con las tetas, porque podrías meterme una chincheta ahí que no voy a sentirla, pero una teta.

Чувствительность мужского локтя к женской груди невероятна! Но только к женской груди! Туда можно гвоздь забить - я не замечу.

Cuando yo era niño, si teníamos un mal profesor poníamos una chincheta en su silla.

Когда я был маленьким, если у нас был плохой учитель, мы подкладывали ему на сиденье кнопки.

Возможно, вы искали...