chinche испанский

клоп

Значение chinche значение

Что в испанском языке означает chinche?

chinche существительное

— Zoología.| Insecto nocturno con forma ovalada y plana, se alimenta de la sangre humana. — Pequeño clavo o alfiler con cabeza grande y plana, utilizado para fijar notas, fotos, mensajes, etc.

chinche прилагательное

— Dicho de una gallina, que sus plumas están dispuestas al revés, por lo que se ve como si estuvieran erizadas. Es un rasgo de aparición frecuente en las gallinas mapuches o en sus descendientes mezclados con gallinas de origen europeo.

Перевод chinche перевод

Как перевести с испанского chinche?

chinche испанский » русский

клоп таракан постельный клоп посте́льный клоп насекомое козявка кнопка кно́пка канцеля́рская кно́пка зануда жук букашка post’él’nyj klop

Примеры chinche примеры

Как в испанском употребляется chinche?

Субтитры из фильмов

Vivir también vive una chinche.

Иначе ты не человек, а букашка.

Le aplastaré cual chinche.

Никакого сравнения. Настанет день, когда я раздавлю его как клопа.

Loco como una chinche.

Безумен, как постельный клоп.

No dejes que te chinche.

Не беспокойтесь из-за него.

Haremos todo lo posible. Chinche. Ahora la Sra. Wong está bajo tu supervisión.

Моя группа с миссис Вонг приближается к вашему сектору.

Si el forense encuentra una chinche, te avisaremos.

Мы тебе сообщим, если следователи найдут блох.

Mi sobrino estiró la pata, cayó como chinche.

Изя, племянник мой, умер, и манго не доел.

Está más loca que una chinche.

У нее мозгов меньше, чем у клопа.

Ei, vigila lo que dices, pequeña chinche.

Эй, следи за своими словами, ты, маленький поджигатель.

Te lo dije, una chinche trepó. toda Megillah se habría derrubmado por el peso.

Приползи туда ещё хоть один постельный клоп, и вся бы конструкция навернулась под тяжестью тел.

Eres tan difícil de evitar como un chinche.

От вас также тяжело избавиться как от клопа.

Misterioso. Ponle una chinche a eso.

Жуть.

Intercambié un chinche por la basura de Meredith, por la basura de Kelly, por la basura de Phyllis, por la basura de Oscar, por la basura de Stanley, por la basura de Ryan, por la basura de Creed, por un calamar muy lindo que Erin tenía.

Я сторговал кнопку за утиль Мередит, хрень Келли, мусор Филлис, барахло Оскара, чушь Стенли, хлам Райна, отходы Крида, и за самого крутого кальмара, что только имела в жизни Эрин.

Comencé con un chinche, e intercambié hasta obtener un telescopio.

Я начал с канцелярской кнопки и доторговался до телескопа.

Возможно, вы искали...

chinchar