chupamedias испанский

фаворит, подхали́м, подли́за

Значение chupamedias значение

Что в испанском языке означает chupamedias?

chupamedias

Persona que intenta ganar el favor de otra comportándose de forma zalamera y servil.

Перевод chupamedias перевод

Как перевести с испанского chupamedias?

Примеры chupamedias примеры

Как в испанском употребляется chupamedias?

Простые фразы

No seas chupamedias.
Не будь лизоблюдом.
No seas chupamedias.
Не будь подхалимом.

Субтитры из фильмов

Eso significa que tres de ustedes van a estar solos en una camioneta con él por las siguientes 7 horas, así que, por favor, no sean demasiado chupamedias.
Что означает для троих из вас, провести с ним вместе 7 часов в микроавтобусе. Так что будьте добры, проявите чудеса подхалимажа.
De hecho, me gusta mucho más alguien que me diga lo que piensa antes que un chupamedias.
Я предпочитаю тех, кто говорит мне то что думает, тем кто подлизывается.
Déjenlo ir primero al hospital al maldito gordo chupamedias.
И давайте теперь позволим этому толстопузому уебищному жополизу приехать в больничку первым.
Sí, si necesita a otro chupamedias.
Иди уже, другому мозг трахай.
McConnell es un chupamedias.
МакКоннелл тот еще гад.
Qué buena impresión, chupamedias.
Хватит гнуть спину, подлиза.
Estás siendo una chupamedias.
Ты становишься подхалимом.
Chupamedias.
Жополиз.
Ni un chupamedias, el sr.
Я просто певец.
Chupamedias.
Подхалимка.
Ahora mismo no estoy buscando a un protegido chupamedias dr.
Я не ищу Протеже-подлизу Доктора Махоуни.
El demandante es un chico lindo y chupamedias.
Истец - изрядный подхалим.
Presas diplomáticos chupamedias.
Прэй, дипломатов, пользу убежища.
No me malinterpretes. Voy a quemar a ese estúpido chupamedias. Mi tiempo se acerca.
Поверь, как только представится шанс, я убью этого сладкоречивого мудака.

Возможно, вы искали...