cierva испанский
олени́ха, оле́ниха
Значение cierva значение
Что в испанском языке означает cierva?
cierva
Перевод cierva перевод
Как перевести с испанского cierva?
Примеры cierva примеры
Как в испанском употребляется cierva?
Простые фразы
Juan de la Cierva inventó el autogiro y los principios para hacer funcionar al helicóptero.
Хуан де ла Сиерва изобрёл автожир и заложил основу для создания вертолёта.
Субтитры из фильмов
Había una cierva, tamaño natural. todos los animales son tamaño natural. para dar al ciego una idea de ellos.
Там была лань, во весь рост. Все животные были в натуральный размер, для того, чтобы дать слепым представление о них.
La piel de la cierva es maravillosa.
У лани была чудесная шёрстка.
Una cierva.
Олень!
No, eres demasiado guapa, como una bonita cierva.
Нет, ты красива как лань, прекрасная лань.
Eres una bocazas, pero eres una cierva.
Ты много болтаешь, но ты красива, как лань.
No, nada grave, una cierva, esta mañana temprano.
Нет, это был олень. Сегодня рано утром.
La cierva, la hembra indefensa.
Лань или олень - беззащитная женщина.
Porque esperaba que te convirtieras en una cierva de nuevo.
Я как бы ожидал снова лань увидеть.
Decías que te sientes una cierva joven.
Ты говорил, что чувствуешь себя как молодая лань.
Eso es, una cierva.
Вот именно, лань.
Justo cuando se detuvo, una ráfaga de viento llega desde atrás del valle, una cierva detectó nuestro olor, y todos arrancaron.
И вот, когда он уже стоит наизготове, нам в спину подул порыв ветра, лань чувствует наш запах, и ее как след простыл.
Tres días más tarde, fui encontrado delirante y deshidratado, librándome de los potros para acceder al pezón de una cierva, pero adivina quien me descubrió.
Три дня спустя, меня нашли обезвоженным, и настолько ополоумевшим, что я боролся с олененком за молоко его мамы, и угадай, кто меня нашел?
Sí amigo mío, sin cierva no hay recompensa.
Ну, мой друг, так как ты не поймал лань, то ты не получишь и награды.
Doradas como el pelaje de la cierva.
Золотые стрелы, такие же как шкура лани.