corrimiento испанский

беганье

Значение corrimiento значение

Что в испанском языке означает corrimiento?

corrimiento существительное

— Acción o efecto de correr o correrse. — Movimiento pasivo de alguna cosa. — Sensación de incomodidad frente a otras personas, a menudo acompañada de enrojecimiento del rostro. — Medicina.| Fluxión de humores que se carga a alguna parte del cuerpo; como a los ojos, la boca, el pecho de las mujeres, etc. — En particular, corrimiento4 del vientre. — Accidente que padece la vid en la época de la florescencia cuando, por efecto del frío, el viento o la lluvia, se imposibilita o entorpece la fecundación y resultan los racimos desmedrados o sin frutos. — Hostilidad que hace la gente de guerra, talando y saqueando el país.

Перевод corrimiento перевод

Как перевести с испанского corrimiento?

corrimiento испанский » русский

беганье о́ползень

Примеры corrimiento примеры

Как в испанском употребляется corrimiento?

Субтитры из фильмов

Si golpeas las paredes demasiado fuerte. habrá un corrimiento de tierra y se bloqueará el acceso.

Слишком сильный удар киркой внутри этих стен и со всех щелей начнет сыпаться песок, который перекроет проход.

Ha habido un corrimiento y la carretera puede estar cortada.

Там был оползень, и дорога может быть завалена.

El mar siempre está ahí, también las montañas. hasta el próximo corrimiento de tierras.

Море на своем месте. И горы тоже.

No importa si estás en un corrimiento de tierras en California o incluso en el Artico.

Неважно где вы на суше в Калифорнии или в Арктике.

Causarás un corrimiento de tierras que enterrará a este gobierno.

Ты вызовешь оползень, который погребет это правительство.

Un mes después, un gran corrimiento de lodo se llevó por delante la fábrica de mi tío.

Ещё месяц спустя огромный оползень обрушился на фабрику дяди.

Corrimiento de vómito en comisura izq. de la boca.

След рвотных масс в левом уголке рта.

Из журналистики

Este último caso supondría un corrimiento del eje de la política estadounidense hacia Medio Oriente, con consecuencias estratégicas de largo alcance, porque semejante solución solo sería posible en detrimento de los aliados sunitas de Estados Unidos.

Последняя цель приведет к смещению оси американской политики на Ближнем Востоке с далеко идущими последствиями, поскольку такой компромисс может быть достигнут только за счет суннитских союзников США.

Возможно, вы искали...