crucifixión испанский

распятие

Значение crucifixión значение

Что в испанском языке означает crucifixión?

crucifixión

Acción o efecto de crucificar Religión.| Representación de una crucifixión1, en especial de la de Jesucristo

Перевод crucifixión перевод

Как перевести с испанского crucifixión?

crucifixión испанский » русский

распятие распя́тие мучительство муки

Примеры crucifixión примеры

Как в испанском употребляется crucifixión?

Субтитры из фильмов

Algunos creen que la crucifixión sólo tuvo lugar en el Calvario.
Многие считают, что крестная мука была принята всего лишь раз.
Quitarle la vida a Joey Doyle para que no testifique es una crucifixión.
Джо Дойл принял крестную муку за правду.
Tirar una eslinga encima de Kayo Dugan. porque estaba dispuesto a contarlo todo mañana, es una crucifixión.
Кейо Дуган принял крестную муку за то, что собирался пойти в полицию.
Cada vez que la mafia presiona a un buen hombre, y trata de evitar que cumpla su deber como ciudadano, es una crucifixión.
И всякий раз, когда мы молчанием мешаем праведнику. исполнить свой долг, мы обрекаем его на муку.
Pero sólo evitaréis el terrible castigo. de la crucifixión. si aceptáis identificar, ya sea vivo o muerto. al esclavo conocido como Espartaco.
Но казнь через распятие на кресте. была отменена. с единственным условием: что вы опознаете. тело или самого раба по имени Спартак.
Su crucifixión y muerte fue obra de Dios.
Распятие и смерть его - дело руци Божьей.
Y su sentencia es. la crucifixión.
И приговаривается к распятию на кресте.
Nada serio, crucifixión.
Ну, от распятия ты, возможно, отвертишься.
La crucifixión.
Распятие.
La crucifixión dura horas.
А распятие длится часы!
La crucifixión es una tontería.
Распятие - это пустяки.
Es crucifixión.
На самом деле, распятие. О, понимаю.
La crucifixión es demasiado buena.
Рррраспятие слишком хорошо для них, сэр.
Grupo de crucifixión.
Партия на распятие.

Из журналистики

Como si fuera natural en la cultura francesa, el director recordó la imagen de la crucifixión al presentar el intento de Shylock por cobrar su libra de carne.
Как если бы это было неотъемлемой частью французской культуры, режиссер представил старания Шейлока получить свой фунт плоти, обращаясь к идее распятия.

Возможно, вы искали...