cuadragésimo испанский
сороковой
Значение cuadragésimo значение
Что в испанском языке означает cuadragésimo?
cuadragésimo
Перевод cuadragésimo перевод
Как перевести с испанского cuadragésimo?
Примеры cuadragésimo примеры
Как в испанском употребляется cuadragésimo?
Субтитры из фильмов
En 1947, en el cuadragésimo día después de mi nacimiento condujo un equipo de béisbol a Guangzhou a los Juegos Provinciales.
В 1947 году, через 40 дней после моего рождения, он возглавил бейсбольную команду Гуанчжоу на Провинциальных играх.
Axl, puede que no haya un cuadragésimo.
Аксель, они могут и не прожить еще 20 лет.
No es exactamente como me imaginaba nuestro cuadragésimo noveno aniversario.
Я не так себе представлял нашу 49-ую годовщину.
Mi esposo estaba enfermó en el cuadragésimo, fue cancelado, así que tuvimos que reagendar.
На сороковую годовщину мой муж болел, поэтому мы перенесли праздник.
Из журналистики
Pero cuando los gobiernos de Francia y Alemania celebraron el cuadragésimo aniversario del Tratado del Elíseo el mes pasado, Francia se arrinconó sola al apoyar el punto de vista alemán.
Но когда правительства Франции и Германии в прошлом месяце праздновали сороковую годовщину Елисейского договора, Франция, по-видимому, поддержав мнение Германии, загнала себя в угол.
El cuadragésimo aniversario del acuerdo franco-alemán del Elíseo, que tendrá lugar en enero del año entrante, será una buena oportunidad formal para hacerlo.
Сороковая годовщина франко-германского Елисейского договора в январе будущего года явится хорошей формальной возможностью для этого.