díscolo испанский
Значение díscolo значение
Что в испанском языке означает díscolo?
díscolo
Примеры díscolo примеры
Как в испанском употребляется díscolo?
Субтитры из фильмов
Tal vez fue un cometa díscolo.
А может, целая комета.
En cuanto a su padre, tuvo que morderse la lengua, En lugar de encubrir al hijo díscolo.
Как и его отец, он лучше бы откусил себе язык, чем защищать своего упрямого сына.
Mnemosyne, diosa de la memoria, diosa del tiempo, cura a tu díscolo hijo del inframundo, Eric Northman.
Мнемозина, богиня памяти, богиня времени, излечи своего заблудшего сына преисподней, Эрика Нортмана.
Ahora, en el tema del Magnolia díscolo.
Что же касается, этой капризули Магнолии.
Bentley Duke, por otra parte, es tan díscolo,.que pudo haber errado al obispo, incluso de esa distancia.
С другой стороны, Бентли Дюк, человек настроения, он мог промахнуться, даже с такого расстояния.
Из журналистики
Pero no sería inteligente caracterizar al Presidente Lula como a un populista peligroso sólo porque su base política se asemeja a la del díscolo Chávez.
Однако было бы неразумно изображать президента Лула как опасного популиста только потому, что основа его политической популярности напоминает основу популярности своевольного и неуправляемого Чавеса.