departamental испанский

отраслевой, отделы, департаменты

Значение departamental значение

Что в испанском языке означает departamental?

departamental прилагательное

— Perteneciente o relativo a un departamento — Originario, relativo a, o propio de de la ciudad de Ferrol, en Galicia, España

Перевод departamental перевод

Как перевести с испанского departamental?

departamental испанский » русский

отраслевой отделы департаменты ведомственный

Примеры departamental примеры

Как в испанском употребляется departamental?

Субтитры из фильмов

Oye, no mantienes una oficina en la tienda departamental por 12 años sin saber algunos trucos. - Hola, Niles.

Эй, нельзя просидеть 12 лет в офисе торгового центра и не узнать пару-тройку трюков.

Al año próximo En división departamental.

А мы остаемся в местной лиге.

La conferencia departamental se aplazó, Profesor.

Заседание кафедры откладывается, профессор.

Una vez seguí a Santa a su casa desde la tienda departamental y lo que vi no fue bonito.

Я однажды проследил за Сантой от магазина до его дома. И то что я увидел, красивым не назовешь.

Gastamos el dinero en esta tienda departamental. y parece que la persona equivocada obtiene el café.

Тратим деньги мы, а кофе пьёт кто-то другой.

Para la mujer que gasta 100 millones en una tienda departamental. y la mujer que consigue una taza de café de una amiga. un bote de basura es igual de sucio para ambas.

Копаться в мусоре одинаково неприятно и для того, кто тратит миллиард, и для того, кто пьёт кофе у подруги.

Comienzan los rumores de que la tienda departamental cambiará de dueño.

Отсюда и слухи, что управляющего магазином сменят.

Soy ese pedazo de mierda de Presidente de la tienda departamental.

Упомянутая тобой мерзкая сволочь. Гендиректор компании, из которой ты вылетела.

Suficientes para todas las empleadas de nuestra tienda departamental.

Для всех женщин, работающих в моем торговом центре.

Escuché que la tienda departamental LOEL tendrá una fiesta de VIP.

Я слышала, что сегодня торжественный вечер от торгового центра для ВИП.

Renté la tienda departamental para que filmes tu película.

Из-за твоего фильма я пустил сюда киношников.

Dicen que en nuestra tienda departamental, el CEO significa Cagar, el Estúpido Ordena.

В торговом центре за глаза меня зовут. а просто ГАД.

La tienda departamental no fracasará sólo porque estoy jugando.

С торговым центром ничего не случится из-за моего безделья.

Es la ganadora del evento de mi tienda departamental.

Она же выиграла в лотерею, которую проводил мой магазин.

Из журналистики

Los análisis a nivel departamental apoyan también esta aseveración.

Анализ на ведомственном уровне подтверждает эту идею.

Возможно, вы искали...