destrozarse испанский

Значение destrozarse значение

Что в испанском языке означает destrozarse?

destrozarse глагол

— Destrozar (uso pronominal de ...)

Примеры destrozarse примеры

Как в испанском употребляется destrozarse?

Субтитры из фильмов

Poner un poco de lápiz labial en el medio y mirarlas destrozarse entre sí.

Бросаем в середину комнаты помаду и смотрим, как они рвут друг друга в клочья.

Strahm no podía dejarlos escapar, así que les tendió una trampa en la que destrozarse era la única salida.

Страм не мог их упустить. и заманил всех в капкан, завершив дело кровавой бойней.

La primera es destrozarse el uno al otro.

Первый - наброситься друг на друга.

El guante pudo destrozarse al cavar.

Перчатки порвались бы пока он рыл.

Heather, usted no quiere destrozarse la vida por este tipo.

Хезер, ты не хочешь разрушить свою жизнь из-за этого парня. Дальше.

Rosie no cogió un ferry desde su casa a las 11:45 de la noche para subir aquí a destrozarse los pulmones.

Рози не для того садилась на паром от своего дома в 11:45 вечера, чтобы подняться сюда и загрязнить себе легкие.

Van a destrozarse la ropa de los domingos.

Они испачкают свою праздничную одежду.

Digo que ningun hombre de conciencia; Puede tomar latigos en una persona dia tras dia, sin destrozarse a si mismo.

Совестливый человек не может пороть людей каждый день и не испытывать душевных мук.

Deben destrozarse el brazo en cada jugada.

Вывихнуть себе руку во время игры - долг каждого из вас.

Mi padre, quien ahora está viviendo con nosotros otra vez, ha bebido hasta destrozarse el hígado y está engatusando a sus hijos para que le den uno nuevo, incluyendo a una hija mayor de la que nunca hemos oído hablar.

Мой отец, который снова живёт с нами, пропил свою печень и теперь выпрашивает новую у своих детей, включая старшую дочь, о который мы даже не знали.

Estaba pensando cómo el monitor cardíaco parecía destrozarse de dentro a fuera, pero estaba todavía en tu muñeca cuando te encontramos. eso no tiene sentido.

О чем ты говоришь? - Я думал, будто сердечный монитор разрушает все изнутри, но это было на твоих запястьях, когда мы нашли тебя. И это бессмысленно.

Sin embargo, admitiré que es difícil ver a dos inteligentes, talentosas mujeres destrozarse así, e igualmente difícil no mirar.

Но, признаюсь, трудно смотреть на двух талантливых женщин, рвущих друг друга на части, но, в то же время, от этого невозможно оторваться.

Sí. Verás, creo que la gente que pega el grito al cielo al ver una pelea de perros es la misma gente que va a ver los partidos de fútbol americano y las luchas de la UFC, y miran cómo humanos se pegan hasta destrozarse mientras comen pollo frito.

Большинство людей, которые ноют про собачьи бои потом идут на футбольные игры или матчи Бойцовского Чемпионата смотрят, как люди бьются до полусмерти и поедают жареного цыплёнка.

Puede. destrozarse la cara, o.

Либо вы. режете свое лицо, либо.

Возможно, вы искали...