diversificarse испанский
Значение diversificarse значение
Что в испанском языке означает diversificarse?
diversificarse
Примеры diversificarse примеры
Как в испанском употребляется diversificarse?
Субтитры из фильмов
Sí el trocea autos, pero trata de diversificarse ahora.
Да, он всё еще разбирает угнанные тачки, но теперь он осваивает новый бизнес.
Los colas-cortas procedieron a diversificarse en un gran número de diferentes formas, para encontrar comida en una gran variedad de lugares.
Птеродактили продолжали разделяться, образуя великое множество форм, находивших пропитание в самых разных местах.
Debido a que esta hoja exacto tenía que crecer en esa forma exacta en la que lugar exacto para que el viento precisa podía arrancarla de que precisa diversificarse y hacer volar a este cara exacto en el momento exacto.
Затем, что этот самый листок должен был вырасти точно так же, как он вырос, где подул такой замечательный ветерок, который сорвал его с той ветки и заставил лететь именно в это лицо, в тот самый момент.
Estuvo presionando por diversificarse más en meta.
Он стремился к более глубокой диверсификации в мет.
Creo que es astuto diversificarse.
Не стоит в одно дело вкладываться.
Está tratando de hacer alianzas con pandillas. diversificarse en armas.
Он пытается заключить союзы с бандами, заняться оружием.
El petróleo está funcionando y el. sector debe diversificarse, así que.
Нефтяная отрасль сейчас страдает и нужно диверсифицировать активы.
Por eso es importante diversificarse.
Именно поэтому и важно разнообразие.
Si acepta nuestra oferta, tendrá un asistente personal, una oficina ejecutiva y la oportunidad de diversificarse y armar una base de clientes propia.
Разумеется, приняв это предложение, вы получите личного помощника, отдельный кабинет, а также возможность отделиться и наращивать собственную клиентскую базу.
Из журналистики
Con el euro menos apetecible como una alternativa para diversificarse del dólar, el atractivo del oro naturalmente creció.
Поскольку евро выглядит все менее аппетитным средством диверсификации для противовеса доллару, привлекательность золота естественным образом повысилась.
El papel y las obligaciones de las Fuerzas de Autodefensa deben cambiar y diversificarse gradualmente, y su área de acción se debe ampliar.
Задачи и обязанности Сил самообороны должны постепенно измениться и расшириться, так же как и их сфера деятельности.
Para diversificarse de los activos en dólares estadounidenses manteniendo al mismo tiempo su ajuste efectivo al dólar, China comenzó a comprar yenes japoneses y wons surcoreanos, afectando su competitividad.
Чтобы диверсифицироваться от активов в долларах США и поддержать эффективный курс доллара, Китай начал скупать японские иены и южнокорейские воны, подрывая конкурентоспособность этих валют.
Los países suelen diversificarse hacia actividades relacionadas con las que ya tienen o que están presentes en localidades similares a ellos.
Обычно страны стараются развивать те виды промышленности, которые уже имеются или существуют в ситуациях, аналогичных данной стране.
Además, tienden a crecer más rápidamente y a diversificarse aún más, no solo porque cuentan con un mayor mercado interno, sino porque también son más diversificadas en términos de lo que pueden vender a otras ciudades y países.
Они быстрее растут и становятся еще более диверсифицированными не только за счет большого внутреннего рынка, но и за счет того, что могут предложить больший перечень услуг и продуктов другим городам и странам.