empalizada испанский

частокол, забор

Значение empalizada значение

Что в испанском языке означает empalizada?

— Tejido vegetal de la hoja, de células poligonales muy compactas y generalmente debajo de la epidermis.

Как перевести с испанского empalizada?

частокол забор палисад

Как в испанском употребляется empalizada?

Han construido una empalizada. - Por eso necesitamos el tren.

Но вокруг прииска построен заслон!

El gordo Judson, sargento de guardia en la empalizada.

Ну, и кто? - Фатсо Джадсон, сержант тюремной охраны.

Deben llevarte a la empalizada.

Хотят вызвать тебя на драку.

Incluso si le dan 3 meses, estará aún en la empalizada para la final.

Просто обидно, что он не попадет в финал, вот в чем дело. У Вас есть какие-то мысли?

Es mejor que estar en la empalizada.

Это лучше, чем сидеть в карцере.

Los que son como tú acaban siempre en la empalizada.

Рано или поздно такие как ты оказываются в карцере.

Seguro irá a la empalizada.

Точно загремит в карцер.

Si no me retuvo el sótano de Gimbel, tampoco podrá esta empalizada.

Я сбегу отсюда. Ни ему, ни решёткам меня не удержать.

Si sólo consigues mantenerte fuera de la empalizada.

Тебе бы в карцер не загреметь.

Oí que justo saliste de la empalizada.

Ты, ведь, только что из карцера?

Te enviarán a la empalizada. - No, no lo harán.

Друг, они и тебя отправят в карцер.

Te mandarán a la empalizada.

Тебя посадят в карцер.

Va a hacer una empalizada.

Стена из них остановит лошадей.

Se han sorprendido al ver la empalizada.

Похоже, забор их удивил.