empuñadura испанский
эфес, рукоя́тка
Значение empuñadura значение
Что в испанском языке означает empuñadura?
empuñadura
Перевод empuñadura перевод
Как перевести с испанского empuñadura?
Примеры empuñadura примеры
Как в испанском употребляется empuñadura?
Субтитры из фильмов
Y también en tu hoja y empuñadura las gotas de sangre que antes no estaban.
Ты всё передо мной! На лезвии я вижу капли крови, Которых не было.
Mauser 96, 9mm con empuñadura hueca.
Маузер 96, калибр 9 мм с полой рукояткой.
Empuñadura lisa, cañón largo.
Плоская рукоятка, длинный ствол.
Los japoneses lo hacen hacia adentro, con la empuñadura hacia el vientre.
Японцы направляют удар к себе, тянут рукоять меча в сторону живота.
La empuñadura está estriada.
Рукоятка рифлёная.
Control en la empuñadura, ya veo.
А кнопка спрятана в рукоятке, как я погляжу.
El objetivo es joven, masculino, humano, lleva una empuñadura dorada, viaja en una nave civil de servicio, tipo H, registrada a nombre de Dagg Dibrimi.
Цель - человеческий юноша, носящий золотой эфес и путешествующий на гражданском корабле типа Эйч, зарегистрированном на Дэгга Дибрими.
Una vez que tengan la empuñadura, el chico debe ser vaporizado.
Сразу после получения эфеса юношу уничтожить.
Una empuñadura.
Эфес.
Baja la empuñadura, muchacho.
Опусти эфес, мальчик.
Tráeme la empuñadura.
Принеси мне эфес.
No necesitas la empuñadura.
Тебе нужен эфес?
Dame la empuñadura, Kha-Khan, o ella morirá igual que la otra mujer.
Дай мне эфес, Ка-Кан, или она умрёт так же, как другая.
No necesitas la empuñadura, Orin.
Тебе не нужен эфес, Орин.